Mostrando entradas con la etiqueta (Agencia EFE). Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta (Agencia EFE). Mostrar todas las entradas

sábado, 15 de febrero de 2014

Francia investiga el papel de SG en los cobros de comisiones por "Teodorín"


La justicia francesa está investigando el papel que tuvo el banco francés Société Générale (SG), a través de su filial en Guinea Ecuatorial SGBGE, en diferentes cobros de las supuestas comisiones ilegales que recibió el vicepresidente del país e hijo del jefe del Estado, "Teodorín" Obiang.
Paris, 14 feb.- La justicia francesa está investigando el papel que tuvo el banco francés Société Générale (SG), a través de su filial en Guinea Ecuatorial SGBGE, en diferentes cobros de las supuestas comisiones ilegales que recibió el vicepresidente del país e hijo del jefe del Estado, "Teodorín" Obiang.
“Le Monde”, que citó diferentes documentos de esa instrucción, afirmó hoy que SG permitió importantes transferencias de dinero a Francia en beneficio de la familia Obiang procedentes en particular de comisiones obtenidas en el comercio de la madera bajo el control de "Teodorín", que también es ministro de Agricultura y Bosques.

Ese dinero sirvió entre otras cosas para comprar, por 110 millones de euros, una larga serie de obras de arte (incluidos cuadros de Renoir  Degas que estaban en un palacete en la exclusiva avenida Foch de París (a unas decenas de metros del Arco de Triunfo) propiedad de la familia gobernante de Guinea Ecuatorial.

En sus declaraciones ante los investigadores encargados del caso, los dos dirigentes de la SGBGE que se sucedieron de 2003 a 2009, Christian Delmas y Jean-Marie Navarro, aseguraron que habían informado a su casa matriz SG de las irregularidades que constataban y de las presiones que ejercían sobre ellos las autoridades ecuato-guineanas.

En el centro del mecanismo de obtención de comisiones está la compañía Somagui, propiedad de los Obiang, que según el organismo francés de lucha contra el fraude, Tracfin, pagaba compras personales del vicepresidente del país en concesionarios de coches de lujo, tiendas de alta costura y hoteles.

El embajador de Francia ante Guinea Ecuatorial entre 2004 y 2008 también confirmó en abril de 2013 que "era de notoriedad que Teodoro hijo recibía comisiones en la venta de madera de su país" y que "la tasa de comisión impuesta por el poder era del orden del 20 %".

Pedro Tomo, un empresario español que dirigió una empresa maderera en Guinea Ecuatorial de 1995 a 2003, en su interrogatorio el 3 de junio del pasado año contó que "Teodorín obligaba a todas las empresas forestales a pagar 10.000 francos CFA por metro cúbico" para poder exportar la madera y que el vicepresidente recuperaba el dinero en efectivo o en cheques a nombre de Somagui.

Navarro indicó que negarse a ejecutar una operación para los miembros de la familia Obiang "era sinónimo de prisión", y dijo que llegó a recibir una llamada amenazante de la presidencia, así como la visita a las oficinas de su entidad de hombres armados.

También, que cuando el hijo del jefe del Estado iba a viajar a Francia en avión privado sacaba importantes cantidades de dinero que a veces llevaba a su domicilio un responsable de la SGBGE en maletas que podían contener 200.000 euros.

La filial de la entidad francesa -que no ha querido pronunciarse amparándose en el secreto bancario- permitió la transferencia de 22 millones de euros en abril de 2006 y de 25 millones en junio, dinero que transitaba por el Banco de Francia y destinado a comprar, a cuenta de Obiang hijo, un reactor privado y una residencia en Malibú  (EEUU)

Los servicios de SG, que en 2007 había perdido 4,1 millones de euros por SGBGE, se plantearon ceder la filial pero esa hipótesis quedó descartada porque -siempre según Navarro- eso hubiera implicado poner en riesgo a sus empleados en Guinea Ecuatorial por su imbricación con los escándalos de "Teodorín".

Sobre todo, teniendo en cuenta que su "comportamiento puede ser muy violento y actúa con total impunidad" en su país, añadió.

El abogado francés del vicepresidente guineano, Emmanuel Marsigny, cuestionó esas alegaciones y afirmó que no ve "elementos de prueba vinculados a las pretendidas comisiones impuestas" por su cliente.

Marsigny, quien aseguró que Teodorín Obiang no tiene intención de sustraerse a la justicia francesa en la instrucción que tiene abierta contra él, hizo notar que en Guinea Ecuatorial es legal que un funcionario esté al frente de una empresa que tiene contratos con el Estado.

(Agencia EFE)

viernes, 27 de diciembre de 2013

Extradición: Vicepresidente de Guinea Ecuatorial intenta evitar que Brasil lo extradite

Jueves, 26/12/13 - 22:30

El segundo vicepresidente de Guinea Ecuatorial Teodoro Nguema Obiang Mangue, presentó un recurso ante la Justicia brasileña impedir que el país suramericano lo extradite a Francia, donde está acusado de desvío de dinero público, informaron hoy fuentes oficiales.
Rio de Janeiro, 26 dic.- El segundo vicepresidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Nguema Obiang Mangue, presentó un recurso ante la Justicia brasileña para impedir que el país suramericano lo extradite a Francia, donde está acusado de desvío de dinero público, informaron hoy fuentes oficiales.

Teodoro Nguema Obiang Mangue, hijo del presidente ecuatoguineano, Teodoro Obiang, y encargado de la Defensa Nacional y de la Seguridad del Estado, solicitó ante la máxima corte brasileña un hábeas corpus preventivo con el objetivo de impedir que Brasil cumpla la orden de detención con fines de extradición dictada por Francia en julio pasado, informó este jueves el Supremo Tribunal Federal.
El recurso fue presentado por los abogados del vicepresidente, que se abstuvieron de informar si su cliente se encuentra en Brasil, lo que también es desconocido por el Supremo Tribunal Federal.
Nguema Obiang Mangue ha realizado varias visitas a Brasil en los últimos años, principalmente durante las fiestas de Carnaval, y, según versiones de prensa, su familia es propietaria de residencias en Río de Janeiro.
La Justicia francesa dictó hace cinco meses una orden de detención contra el vicepresidente guineano en un proceso por los delitos de desvío de recursos públicos, lavado de dinero y abuso de poder.
Según el recurso presentado por su abogados, una posible detención en Brasil constituiría una "coacción de la libertad por ilegalidad", ya que, según alegan, la orden de detención con fines de extradición viola la Convención de Viena de 1961.
El vicepresidente argumenta que su condición es semejante a la de un jefe de Estado y que, por ese motivo, "goza de inmunidad penal y no puede ser detenido o extraditado por autoridades extranjeras, según normas y costumbres internacionales", de acuerdo con los detalles del recurso citados por el Supremo en un comunicado.
Los abogados citan como pruebas el nombramiento del cliente como segundo vicepresidente y encargado de Defensa y un documento expedido por la Fiscalía guineana en el que se aclara que la Constitución de ese país extiende la inmunidad presidencial al vicepresidente independiente de convenios o tratados internacionales.
Igualmente alegan que la orden de detención dictada por Francia no busca que el vicepresidente cumpla alguna condena ya impuesta sino que comparezca a una audiencia judicial.
El proceso en la Justicia francesa busca establecer si el vicepresidente, de 43 años, adquirió bienes en Francia con recursos procedentes de fraudes y del desvío de recursos públicos.
Según versiones de prensa, Nguema Obiang Mangue ostenta una fortuna de cerca de 850 millones de dólares, incluyendo obras de arte, yates y una colección de vehículos, que contrasta con la realidad de su país, en donde el 80 % de la población vive con menos de un dólar por día y la mitad de los niños muere antes de completar 5 años.
El hijo del presidente de Guinea Ecuatorial también es investigado por el Departamento de Justicia de Estados Unidos, en donde se le acusa de desviar recursos públicos mediante la firma de contratos de construcción por precios muy superiores a los acordados.

(Agencia EFE)

martes, 13 de noviembre de 2012

UE discute la aplicación de pena capital con el gobierno de Guinea Ecuatorial

Noticias EFE

Redacción Internacional.  Una delegación de la Unión Europea se reunió hoy con el ministro de Asuntos Exteriores de Guinea Ecuatorial, Agapito Mba Mokuy, con quien trató sobre la pena de muerte que se aplica en el país africano.
 
Según la televisión estatal, durante el encuentro, al que asistieron en representación de la UE los embajadores de Alemania, Michael Klepsch, España Manuel Gómez-Acebo y Francia, François Barataux, también se discutieron asuntos relativos a la cooperación bilateral.
 
La pena capital está presente en la Ley Fundamental de Guinea Ecuatorial, ratificada el 13 de diciembre de 2011 de forma abrumadora un referéndum convocado después de que algunos de sus artículos fuera reformados.
 
A este respecto, el jefe de la diplomacia ecuatoguineana respondió a sus interlocutores que la cuestión "será elevado a las instancias superiores por su importancia capital tanto en el país como en el resto del mundo". EFE

domingo, 26 de febrero de 2012

La nueva Constitución guineana garantiza la inmunidad del Jefe de Estado

13:18h
lainformacion.com

La nueva Constitución de Guinea Ecuatorial firmada por el presidente del país, Teodoro Obiang, garantiza la inmunidad a los Jefes de Estado después de sus mandatos, según publica hoy la web de la Oficina ecuatoguineana de Información y Prensa.

Redacción Internacional, 24 feb.- La nueva Constitución de Guinea Ecuatorial firmada por el presidente del país, Teodoro Obiang, garantiza la inmunidad a los Jefes de Estado después de sus mandatos, según publica hoy la web de la Oficina ecuatoguineana de Información y Prensa.

"La persona del Jefe de Estado es inviolable", reza el texto de la Carta Magna, que fija el mandato del presidente en dos periodos consecutivos de siete años, "no pudiendo presentarse a un tercer mandato hasta que se produzca la alternancia".

El texto pone como condiciones para ser candidato a la Presidencia "tener arraigo en el país durante los últimos cinco años ininterrumpidos, saber interpretar la Ley Fundamental, haber cumplido 40 años como mínimo y no tener ninguna otra nacionalidad".

El Jefe de Estado asumirá también las funciones de jefe de Gobierno, mientras que el primer ministro pasará a encargarse de la coordinación administrativa, presentación de leyes y otras disposiciones del Ejecutivo ante el Parlamento.

La nueva Constitución ecuatoguineana recupera la figura del vicepresidente, en quien delegará el presidente en la circunstancia de viaje al extranjero, y ejercerá las facultades constitucionales en caso de dimisión, incapacidad o muerte del presidente.

El nombramiento del vicepresidente será ratificado por el Parlamento y el Senado por mayoría simple en una sesión extraordinaria convocada a tal efecto por el presidente de la República.

Otras novedades de esta Constitución son la creación de un Senado, un Consejo Superior del Poder Judicial, un Consejo de la República, un Consejo Nacional para el Desarrollo Económico y Social, un Tribunal de Cuentas y un Defensor del Pueblo.

Como lenguas oficiales de Guinea Ecuatorial mantiene el español, el francés y las lenguas autóctonas: fang, ndoué, bubi, bisio y anobonés.

Los políticos no podrán tener idéntica denominación como aquellos que existían antes del 12 de Octubre de 1968, año en el que el país se independizó de España, dice la normativa.

La nueva Constitución estipula que las formaciones políticas deberán tener ámbito nacional, y prohíbe que se sustenten en bases de tribu, etnia, región, municipio, provincia, sexo, religión, condición social, profesional u oficio.

Las nuevas disposiciones recuerdan que "la pena de muerte solo puede imponerse por un delito contemplado por la ley".

La reforma constitucional fue aprobada en referéndum en noviembre pasado con el 97,7 por ciento de los votos.

(Agencia EFE)

lunes, 20 de febrero de 2012

Exteriores recibe al único diputado opositor de Guinea Ecuatorial

19:08h

lainformacion.com


El director general para el Magreb, África, Mediterráneo y Oriente Próximo, Juan González Barba, ha recibido hoy al único diputado de la oposición en el Parlamento de Guinea Ecuatorial, Plácido Micó, para dialogar sobre la situación en la excolonia española.

Madrid, 14 feb.- El director general para el Magreb, África, Mediterráneo y Oriente Próximo, Juan González Barba, ha recibido hoy al único diputado de la oposición en el Parlamento de Guinea Ecuatorial, Plácido Micó, para dialogar sobre la situación en la excolonia española.

El encuentro entre González Barba y Micó, secretario general del partido Convergencia para la Democracia Social (CPDS), ha tenido lugar en el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, según informa este departamento en un comunicado.

En la reunión, Micó "ha intercambiado puntos de vista y perspectivas sobre su país".

El líder del CPDS es el único miembro en la Cámara de Representantes del Pueblo, puesto que los demás diputados son del partido del presidente, Teodoro Obiang.

Micó ha denunciado en los últimos años la falta de pluralismo político en Guinea Ecuatorial y las violaciones de derechos humanos por parte del régimen de Obiang, en el poder desde 1979.

El diputado del CPDS ha agradecido las gestiones realizadas por la Embajada de España en Malabo en relación con la detención del dirigente de su partido Wenceslao Mansogo Alo, acusado de tráfico de órganos.

Una de las peticiones hechas por Micó a González Barba ha sido la de que España mantenga el programa de becas para estudiantes de grado ecuatoguineanos, al subrayar la importancia de profundizar los vínculos entre las sociedades civiles de ambos países, añade la nota.

También le ha informado sobre su reciente viaje a Estados Unidos invitado por el Departamento de Estado de este país.

(Agencia EFE)


lunes, 30 de enero de 2012

ONG denuncia a hijo de Obiang por ofrecer prima de "dudoso" origen

17:54h
lainformacion.com

La organización no gubernamental ONE denunció hoy la prima de más de 750.000 euros ofrecida por el ministro de Agricultura de Guinea Ecuatorial, Teodoro Nguema Obiang, hijo del presidente, Teodoro Obiang, a los jugadores de su selección de fútbol, por considerar dudoso el origen del dinero.

París, 25 ene.- La organización no gubernamental ONE denunció hoy la prima de más de 750.000 euros ofrecida por el ministro de Agricultura de Guinea Ecuatorial, Teodoro Nguema Obiang, hijo del presidente, Teodoro Obiang, a los jugadores de su selección de fútbol, por considerar dudoso el origen del dinero.

El director de ONE Francia, Guillaume Grosso, indicó que la prima "ilustra perfectamente la necesidad de más transparencia en Guinea Ecuatorial" y reclamó que Europa imponga "una legislación que regule el sector petrolero y el dinero pagado a gobiernos como el de Teodoro Obiang por la explotación de los recursos naturales".

"La cuestión no es si los jugadores han merecido esa prima, sino de dónde proviene ese dinero y cómo lo ha financiado el hijo del presidente", señaló en una declaración Grosso.

Consideró que conociendo el "tren de vida" del hijo de Obiang hay razones para dudar del origen de los 500 millones de francos cfa (751.265 euros), que como presidente de la Federación de Jóvenes del gubernamental Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE) había prometido a los jugadores de la selección si ganaban el primer partido de la Copa Africana de Naciones contra Libia.

Nguema Obiang también prometió 10 millones de francos cfa (15.025 euros) por cada gol marcado en caso de victoria frente a los libios.

El equipo de Guinea Ecuatorial salió victorioso de ese partido el pasado sábado por 1-0.

En otro comunicado, ONE, fundada por el cantante Bono y dedicada a la lucha contra la pobreza extrema, en particular en África, y la ONG ecuatoguineana EG Justice cargaron contra los gastos en inversiones de lujo que se han llevado a cabo en el país olvidando la situación de "miseria de la mayoría de la población en ese país rico en petróleo".

Las dos organizaciones indicaron que se han construido "al menos trece palacios presidenciales" en el país, lo que da una media de uno por cada 54.000 habitantes y muestra "un desdén chocante por las necesidades de la población".

En alusión a la CAN puntualizaron que "el fútbol no es sólo una historia de victorias. Se trata también de respetar reglas".

Por eso Grosso reclamó a Europa la adopción de "una ley para obligar a la publicación de las sumas recibidas por un gobierno a cambio de sus riquezas naturales".

El director ejecutivo de EG Justice, Tutu Alicante, indicó en la misma línea que "la corrupción y la opacidad privan al pueblo de Guinea Ecuatorial de un futuro mejor. La Unión Europea debería adoptar enseguida leyes de transparencia que devolverían el poder al pueblo".

(Agencia EFE

lunes, 28 de noviembre de 2011

Reunión en Malabo de ministros de Suramérica y África

Se reunieron varios delincuentes que se hacen llamar ministros de Suramérica y África, con el jefe de todos ellos Teodoro Obiang Nguema Mbasogo en Malabo-Guinea Ecuatorial.
Bembwemi-be-Kolondjenetye-Malabo

14:46h-lainformacion.com

La IV reunión del Consejo de ministros del Foro de Cooperación América del Sur y África (ASACOF), comienza mañana en Malabo, capital del Guinea Ecuatorial, con el objetivo de fortalecer el desarrollo de ambas zonas territoriales, informaron hoy fuentes oficiales, en su página web.

Redacción Internacional, 23 nov.- La IV reunión del Consejo de ministros del Foro de Cooperación América del Sur y África (ASACOF), comienza mañana en Malabo, capital del Guinea Ecuatorial, con el objetivo de fortalecer el desarrollo de ambas zonas territoriales, informaron hoy fuentes oficiales, en su página web.

Los asistentes a esta reunión de dos días,a la que también asistirá el presidente de la Comisión de la Unión Africana, Jean Ping, hablarán sobre el establecimiento de "alineamientos que conduzcan al estrechamiento de los lazos de hermandad entre los pueblos; en concordancia con los principios de multipolaridad y respeto de la autonomía político territorial".

Los ministros de América del Sur y África que reafirmarán el compromiso político de fortalecer la colaboración, según adelantaron fuentes oficiales ecuatoguineanas, y tratarán temas relacionados con el estado de la cooperación birregional, comercio, inversiones, turismo, infraestructura, transporte, energía, minería, ciencia y tecnología, paz y seguridad.

La reunión de mañana, tiene como precedente la mantenida durante dos días por funcionarios de ASACOF y finalizada hoy, donde han tratado sobre el Plan para poner en marcha mecanismos de financiación para el periodo 2010-2015.

Es la primera vez que Guinea Ecuatorial alberga este Foro de Cooperación América del Sur-África integrado por 55 estados africanos y 12 Estados sudamericanos, miembros de la Unión de Naciones de América del Sur (UNASUR).

La Cumbre América del Sur y África, que se celebra cada dos años, la primera tuvo lugar en Abuya, República Federal de Nigeria, en 2006, y la segunda en la Isla Margarita, República Bolivariana de Venezuela, en el año 2009.

La mesa presidencial Estratégica está integrada por cuatro coordinadores regionales y una representación de la Comisión de la Unión Africana y de UNASUR, y actúan como coordinaciones regionales Brasil, Nigeria, Venezuela y Libia.


(Agencia EFE)