sábado, 30 de marzo de 2013

El tríptico de Ikùmé-Mbôngó (el País Ndowé )


Haga clic sobre cada follo para verlo mejor 

Elecciones generales en Guinea Ecuatorial

Por: Juan José Laborda Martín
Consejero de Estado e Historiador

El 26 de mayo se celebrarán elecciones generales en Guinea Ecuatorial. En esa fecha se elegirán los 100 escaños de la Cámara de Representantes; los alcaldes y concejales de los 30 municipios del país; y 60 de los 75 puestos del nuevo Senado, creado por la nueva Constitución, sometida a referéndum en noviembre de 2011. Lo más destacado de esta nueva Norma es que se pasa decididamente a un modelo formalmente presidencialista, con un presidente de la República que tiene más poderes que los presidentes de Francia o de Estados Unidos; por ejemplo, el Jefe del Estado (se usa más ese término seguramente por antigua influencia española) podrá nombrar 15 miembros del Senado. Ésa es la formalidad; pero materialmente Obiang controla todos los poderes de la República, así como las demás instancias sociales y políticas de Guinea Ecuatorial.

Reformar la Constitución fue una iniciativa del propio Obiang. El impulso reformador pudo estar motivado por dos factores: 1º) Guinea Ecuatorial cobró entonces una gran visibilidad internacional -desde presidir la Organización de Estados Africanos de la ONU, hasta organizar en su territorio diversos eventos (el campeonato continental de fútbol, como ejemplo)-; y 2º) se produjeron las revoluciones populares en varios países africanos y la subsiguiente intervención militar de Francia y de otros estados europeos (España, entre otros).

Obiang, preocupado por su prolongado ejercicio del poder, buscó con la reforma dar signos a tono con las demandas revolucionarias. La nueva Constitución establecía el límite de dos mandatos para el Presidente de la República, lo que era muy positivo, aunque para Obiang suponía prolongar catorce años más a un mandato que se inició en 1979. Junto a esta modificación, la Constitución creaba el cargo de Vicepresidente de la República, así como el Senado, un Tribunal de Cuentas y un Defensor del Pueblo.

En un primer periodo, algunos observadores vieron signos de mejora en cuanto a los Derechos Humanos y a la seguridad jurídica en el país. Desmintiendo los pronósticos de la oposición ecuatoguineana (los partidos CPDS y UP), la Vicepresidencia no fue ocupada por el hijo de Obiang (conocido como Teodorín), sino por el anterior primer ministro. El nuevo gobierno contaba con varios ministros que por su trayectoria y competencia generaron confianza dentro y fuera de Guinea Ecuatorial. Pareció que el ejercicio del poder se institucionalizaba, se sometía a las normas de la nueva Constitución, lo que era una necesidad, dada la internacionalización de la economía ecuatoguineana, las exigencias del presidente Barak Obama y la menor tolerancia mundial con gobiernos despóticos.

En estas circunstancias salta a la opinión pública el inicio de procedimientos judiciales contra su hijo Teodorín, en Francia y en Estados Unidos. Por causas muy complejas, y que van más lejos de una mera relación paternal, Obiang reacciona contra el procesamiento de su hijo como si se tratase de una persecución de las antiguas potencias coloniales, con el acompañamiento del imperialismo norteamericano. Su animadversión contra los Estados Unidos es menos explícita que la que exterioriza contra Francia, por razones que tienen que ver con el petróleo y el gas que los americanos extraen en su país; pero también, porque Obiang -que es bastante hábil en el juego internacional- sabe que los americanos quieren sustituir a Francia en los territorios africanos donde influía tradicionalmente. En cuanto a España, Obiang la considera igualmente responsable de la persecución de sufre su hijo. Los medios de comunicación españoles han informado de todo lo que afecta judicialmente a Teodorín en diversos países, y ese hecho le produce nerviosismo, primero, porque los guineanos se informan en medios españoles, y segundo, porque cree que el rey, el Gobierno y los demás dirigentes no hacen en España nada para callar en la prensa lo que afecta a su hijo.

Los empresarios españoles no tendrán oportunidades en Guinea Ecuatorial mientras Teodorín esté encausado por la Justicia francesa y norteamericana, excepto -y no es seguro- aquellos que se presten a legitimar las acciones propagandísticas del régimen ecuatoguineano (algunos empresarios y algunos periódicos quieren aprovechar las circunstancias, y probablemente fracasarán).

Obiang nombró a su hijo Teodorín Vicepresidente Segundo de la República, con importantes competencias en defensa y orden público. Ese cargo no existe en la nueva Constitución; demostración de que tampoco existe voluntad de establecer un Estado con seguridad jurídica. Internamente, por otra parte, prominentes miembros de su familia, altos cargos del régimen, han perdido el poder que tuvieron porque opinaron en contra del hijo como Vicepresidente de la República. Nunca Obiang tuvo un poder sin límites; y nunca se redujo tanto el núcleo de sus leales.

Las próximas elecciones serán por eso muy importantes. Obiang puede hacer dos cosas distintas. Respaldar su poder en unas nuevas instituciones que expresen el auténtico pluralismo de la sociedad ecuatoguineana; o repartir los nuevos cargos sólo a aquellos que proclaman su adhesión completa a su persona, con la certeza de que esa adhesión durará lo que dure el dinero que conlleva. Esta segunda posibilidad, que desgraciadamente volverá a ser la más probable, puede abrir una fase de inestabilidad social.

Sigo pensando que España, junto con los Estados Unidos, puede influir beneficiosamente en el destino inmediato de Guinea Ecuatorial.

Rafael Evita Ika: Los “políticos” contra la igualdad de nuestros pueblos, desean la posición del tirano Teodoro Obiang Nguema Mbasogo

Lo más triste de la situación de nuestro país es, que los políticos aspiran a estar en esa posición de tirano bandido Teodoro Obiang Nguema Mbasogo en este modelo de Estado familiar, clánico, tribal, étnico, que excluye además a las otras etnias, para que una vez en el poder favorezcan a sus familias, su clan, su tribu. Para evitar eso y dado que la soberanía de las naciones pertenece a sus pueblos, debemos tomar cartas en este asunto y cambiar ese tipo de Estado por otro que proteja por igual a todos los hijos de Guinea Ecuatorial.

Debemos cambiarlo, porque, venimos alertando desde hace 2 años y medio a los políticos, que su actitud llevaría al poder al hijo del tirano. Pues bien, aquí estamos y ya se ha dado la situación propiciada por tal irresponsabilidad de los políticos guineoecuatorianos en el exterior. Con su hijo Teodorín prófugo, candidato único y a 5 metros por delante de la línea de salida, Teodoro Obiang Nguema Mbasogo está de árbitro en la línea de salida de la concurrencia hacia la presidencia de la basura e ilegal nación Guinea Ecuatorial, amparado por el fraude, la trampa, el robo, la malversación de fondos públicos, discriminación y exclusión de los pueblos no fang y de los mismos fang ajenos a su familia, clan, tribu. Su nuevo fraude esta sobre todo sustentado por aquellos ajenos a su familia, clan y tribu, son incapaces de entender que el adversario a batir no son las otras etnias sino el modelo tiránico de Estado familiar, clánico, tribal, étnico y excluyente implantado por Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, lo que le ha permitido posicionarse como la máxima autoridad ante los ausentes jueces internacionales encargados de dar validez a la concurrencia hacia la presidencia.

Estamos terminando marzo, en junio de 2013 será muy tarde porque Teodoro Obiang Nguema Mbasogo prepara falsas y fraudulentas elecciones para institucionalizar la ilegal transferencia del poder a su hijo para el mes de mayo próximo, asi catapultar a su hijo al poder. Se prepara para el pistoletazo que perpetúe su dictadura familiar, clánica, tribal y excluyente, con la complicidad de los políticos que se dicen demócratas; esos que están en contra de la igualdad de nuestros Pueblos y afirman: “No traicionaré la República de Guinea Ecuatorial que he conocido sentándome con los Pueblos”, tal que dogmatizó “el vitalicio en el exilio” como fundamento capital de la doctrina del Mwadjangnismo. Con ello, hizo su defensa abierta al modelo tiránico familiar, clánico, tribal y excluyente, que rechaza la idea de "la igualdad y de la libre determinación de los Pueblos" de Guinea Ecuatorial, lo que es contrario a la Resolución 2625 de la Asamblea General de las Naciones Unidas. Esa es la razón que nos obliga a los Pueblos y Ciudadanos como dueños de la soberanía, resolver el CONFLICTO Guinea Ecuatorial.

Hemos insistido en indicar que el problema de Guinea Ecuatorial no es Teodoro Obiang Nguema Mbasogo en sí, sino, el “Mwadjangnismo” que avala el modelo de Estado que permite hacer lo que se quiere. Y ha quedado demostrado que los políticos guineoecuatorianos no son demócratas, ni aprueban la idea de devolver la soberanía a nuestros Pueblos. Lo que quiere decir que, en el supuesto caso de cambio de persona en la jefatura de la basura de Estado y, en el lugar de Teodoro Obiang Nguema Mbasogo estuviera cualquiera de estos políticos, no habría diferencia alguna. Por ello se niegan a reconocer explícitamente la diversidad étnica de Guinea Ecuatorial y menos sentarse con los Pueblos, en aras de devolver la soberanía de Guinea Ecuatorial a sus Pueblos.

Todos los fang sabéis muy bien que, aunque aparentemente gobiernan los fang, no es verdad. Puesto que gobierna Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, su familia, su clan y unos cuantos amigos. Saben muy bien ustedes los fang que si al poder llegara por ejemplo al “vitalicio en el exilio”, las ventajas pasarían de la familia, clan, tribu de Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, a la familia, el clan y la tribu del “vitalicio en el exilio”, mientras que para ustedes el resto de fang que no son de su familia, su clan y su tribu, serian discriminados y os pregunto por lo tanto: ¿Vamos a permitir que el tirano nos imponga a su hijo y se salga con la suya, porque los “políticos” están distraídos en sus demenciales  aspiraciones de ocupar la posición de Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, para que el que alcance dicha posición favorezca a su familia, clan y tribu, en detrimento de todos los demás? Si la respuesta es rotundamente NO, OJO AL DATO: Teodoro Obiang Nguema Mbasogo se prepara para pisotear de nuevo la Constitución y nuestros derechos, con la complicidad de esos políticos que afirman en contra de la igualdad de nuestros Pueblos: “No traicionaré la República de Guinea Ecuatorial que he conocido sentándome con los Pueblos”. Nos toca a los Pueblos y Ciudadanos parar al tirano y mandar al carajo a nuestros soberbios e insensatos políticos ciegos por su ambición, están a punto de permitir que un delincuente suba al poder en Guinea Ecuatorial. Para ello, haga clic al link de abajo y firme esta petición, para que CEIBA convoque a los Pueblos y Ciudadanos de Guinea Ecuatorial, paremos al tirano Obiang Nguema, devolvamos la soberanía a los Pueblos y hagamos de Guinea Ecuatorial un país sin discriminación, sin exclusión, sin injusticia. En definitiva, una patria de igualdad de oportunidades para todos sus hijos.


Rafael Evita Ika
Presidente de Etômbâ a Ndôwé- Partido del Pueblo Ndowe

viernes, 29 de marzo de 2013

¿Para qué necesitábamos un ejército y las fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado? 4ª parte


Por: Luis Lucia Ubango

Desde los inicios de los años 80, los mismos que protagonizaban episodios de saqueo y agresiones en el país durante los 70, también para tener el estomago lleno hacían acto de presencia en los almacenes del SEAN (Servicio Escolar de Alimentación y Nutrición) a pillar cajas de aceite, sardinas, sacos de arroz y harina. Alimentos que estaban destinados para todos los escolares guineanos sin distinción de clases sociales. Al pescador que regresaba a su casa con unos pocos kilos de pescado para su consumo privado, retenerlo para pedirle la licencia como el mejor pretexto para quitarle su pescado. De aquella manera manifiestamente hostil y con un tono de voz irrespetuoso, era como si dijeran a la gente-"vais a vivir peor para que nosotros vivamos mejor"-. A la tienda del europeo también se plantaban a pedir productos a cambio de protección... Extendían sus atropellos y atrocidades por todo el territorio nacional. ¿Donde están los oficiales decentes de este país? ¿Que' pasos están dando para acabar con tantas injusticias?, para garantizar que en Guinea se pueda vivir con seguridad y estabilidad. Las oleadas de brutalidad destructiva residen en el deseo del clan Mongomo de quedarse para siempre con el pastel que heredo' Macías. ¿La crueldad de esta gente es cuestión de natura o algo provocado por sus dificultades de vivir en sociedad?

En 1982 Teodoro creo' un falso Gobierno civil, surgido de "la Carta de Akonibe", una nueva constitución que debía garantizar la convivencia pacífica entre militares, ciudadanos y las autoridades civiles. Con un parlamento que otorgaba el poder a la sociedad civil. Sin embargo, los dirigentes civiles siempre han estado controlados fuertemente por el ejército. El jefe de las Fuerzas Armadas jamás ha dejado que nadie se mueva sin su consentimiento. Después de años de intransigencia admitió que el proceso electoral tuviera cabida en el país, aceptando cierto número de partidos de la oposición. Pero cuando le vio las orejas al lobo, la posibilidad de caer derrotado en los comicios presidenciales, tras el revés sufrido por el PDGE en las municipales de 1995, entonces tomo' sus medidas y precauciones para asegurarse sus aplastantes victorias con los 99,9% de los votos. Lo conseguía extorsionando a la gente para que lo voten siempre, prohibiendo la entrada a observadores internacionales y a periodistas extranjeros... Y militares y policías en los colegios electorales imponiendo el sentido del voto. La gente no suele querer ir a votar porque da por hecho, que antes de las elecciones ya se sabe el resultado.

El régimen a menudo crea mecanismos para obligar a los ciudadanos a votar al mismo de siempre, mediante amenazas o cedulas. Todo el que acude a las urnas se le extiende un documento, que servirá para presentar en cualquier trámite administrativo. Si no lo enseñas te quedas sin poder renovar el pasaporte o DNI, sin poder viajar a ningún rincón del territorio nacional, etc. Este es el falso Gobierno civil que rige los destinos del país, totalmente secuestrado por la voluntad del jefe de las Fuerzas Armadas; que designa a los ministros claves del mismo igual que elige a los representantes del parlamento.

En Guinea todavía no se dan las condiciones mínimas para realizar unas elecciones democráticas. Este país debe ser lo que los guineanos quieren que sea, no lo que la banda de bandoleros del clan M quieren. Obiang tiene pavor a su propio pueblo, sabe que el día que libremente deje que hable, lo mandaran a su antigua chabola de Akoakam-Esangui, donde nació y creció con sus padres. Por eso para sentirse mejor consigo mismo, trató de borrar el recuerdo de aquella infancia, transformando su paupérrima aldea en el más moderno rincón de Guinea. ¿Para esto necesitábamos un ejército y las fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado?

Luis Lucia Ubando

Analista Social

martes, 26 de marzo de 2013

Rafael Evita Ika: ¿Definitivamente se ha puesto CEIBA de espaldas a los Pueblos de Guinea Ecuatorial, igual que los políticos?


El 3 de Agosto de 1979 se producía lo que llamaron Golpe de Libertad, que no fue más que un cambio de correa al “Doberman”. Pues al nuevo régimen no le ha interesado hasta nuestra fecha retornar a la legalidad con la que se concibió Guinea Ecuatorial. Todo lo contrario, ha mantenido secuestrada la soberanía nacional y endurecido la represión, la discriminación y la exclusión contra los Pueblos no fang y, al modelo de Estado étnico de Francisco Macías Nguema, ha cerrado aún más imponiendo un régimen cuyas ventajas y prioridades se establecen desde  el orden: familiar, clánico, tribal, étnico y excluye a los Pueblos no fang. Modelo que a posteriori ha extendido contra los fang no familiares, no del clan y no de la tribu del tirano. La situación se volvió insostenible y en Agosto del 2010, tras el secuestro de 4 hombres en Benín y su posterior ejecución en Guinea Ecuatorial, es donde se concibe la idea de "AMBIBUNDFA"; que nace como una solución cuyo objetivo es acabar con la tiranía, recuperar la base con la que se fraguó Guinea Ecuatorial y devolver la secuestrada soberanía a los Pueblos. La idea de "AMBIBUNDFA" se sustentó pues en los Pueblos y la sigla viene de las dos primeras letras de los nombres de las cinco etnias forzadas a mal convivir en Guinea Ecuatorial.

La concepción de "AMBIBUNDFA" se desarrolla para que sea una organización que ocupe una posición privilegiada, con una membrecía compuesta por todos los Pueblos del arco Nacional como base, comprometidos todos con cambios políticos de fondo en Guinea Ecuatorial. La idea era dotar progresivamente a "AMBIBUNDFA" de instrumentos normativos susceptibles y capaces de garantizar la promoción y la libre determinación de nuestros Pueblos, tal como se concibió Guinea Ecuatorial. O sea, dado que por la opresión en Guinea Ecuatorial, nuestros pueblos no tienen ninguna posibilidad de reacción, desde el extranjero los guineoecuatorianos adoptar pactos, acuerdos en base al "principio de igualdad y de la libre determinación de nuestros Pueblos" del Derecho internacional, y recuperar el espíritu de salvaguarda de los valores de la democracia participativa de la independencia.

La idea se asentó en que, una vez establecidos los pactos entre nuestros Pueblos, determinado el nuevo modelo de Estado deseado y como debía ser la transición, involucrar a instituciones internaciones del calibre de la ONU, La OIF, la Commonwealth, La Unión Africana (UA), la Unión Europea (UE), la CEAC, la CEDAO, la SADC, la CAE, la LUMA, organizaciones civiles, todas comprometidas desde hace años al sostenimiento de la generalización y la consolidación de las democracias en África, y obtener un apoyo internacional que diera cobertura jurídica y seguridad física a los actores en el proceso de retorno a Guinea Ecuatorial, para poner en marcha los pactos y acuerdo llegados en el seno de "AMBIBUNDFA." Con eso acabaríamos con la tiranía.

Para proponer "AMBIBUNDFA" como solución al conflicto Guinea Ecuatorial, conseguimos con apoyos externos reunir a 10 personas 2 de las 5 etnias de Guinea Ecuatorial. Y debo decir que si se obtuvo cobertura y financiación económica internacional para poner AMBIBUNDFA sobre la mesa, fue a mi juicio, porque los actores internacionales que financiaron esos encuentros creyeron en el proyecto AMBIBUNDFA. Sin embargo, en primera instancia se optó pese a nosotros, pero bajo consenso que la coalición se llamase “CEIBA” en vez de “AMBIBUNDFA”. Después de ello, se procedió día a día a desvirtuar categóricamente el espíritu de "AMBIBUNDFA" y no nos quedó más remedio a los Ndowe autores de AMBIBUNDFA ahora llamado "CEIBA", que abandonar la Coalición, puesto que la idea preconcebida de otorgar protagonismo a los Pueblos, estaba siendo sustituida por un protagonismo de un conglomerado de siglas políticas y de personas independientes que venía a reproducir los anteriores 42 años de torpeza opositora en el exilio que no había dado ningún resultado. A nuestro juicio, solo se pretendía entorpecer la acción de devolver la soberanía a los Pueblos y eso, era totalmente contrario a AMBIBUNDFA. 

¿Nos equivocamos al marcharnos de una Coalición CEIBA, que pese a haber nacido de los pañales de AMBIBUNDFA, estaba desarrollándose con un espíritu contrario al espíritu de "AMBIBUNDFA"? Yo creo que no. LA COHERENCIA POLITICA EXIGIA NUESTRA MARCHA y condicionamos nuestro retorno para cuando el protagonismo de CEIBA lo retomaran los Pueblos que son los verdaderos dueños de las soberanía de Guinea Ecuatorial.

Mientras todo ocurre, el tirano Teodoro Obiang Nguema Mbasogo nombró y mantiene a su hijo vice-presidente II, un cargo ilegal no contemplado en la reciente inaugurada Constitución. En aras de legalizar dicha situación, ha optado por entregarle la presidencia de la nación; ha anunciado otras fraudulentas elecciones para el mes de mayo del año en curso y va a situar a su hijo solo sin contrincantes a 5 metros por delante de la línea de salida en la amañada concurrencia hacia la presidencia de Guinea Ecuatorial. Recientemente, a fin de detener las anticonstitucionales intenciones del tirano de pisotear a nuestros Pueblos, la Constitución y legar el poder a su hijo, para perpetuar la tiranía de los Obiang Nguema en Guinea Ecuatorial, Etômbâ a Ndôwé-Partido del Pueblo Ndowé hemos puesto sobre la mesa de CEIBA una nueva propuesta, “LA INHABILITACIÓN CONJUNTA DE LOS PUEBLOS Y CIUDADANOS, AL GOBIERNO DE GUINEA ECUATORIAL, POR SECUERSTRO DE LA SOBERANÍA NACIONAL Y VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS", sustentado en el Artículo 2 del TÍITULO PRIMERO, PRINCIPIOS FUNDAMENTALES DEL ESTADO, de la Constitución de Guinea Ecuatorial que establece: “La soberanía pertenece al pueblo al cual la ejerce a través del sufragio universal. De ella emanan los poderes públicos que se ejercen en las condiciones que esta Ley Fundamental y otras leyes determinarán. Ninguna fracción del pueblo o individuo puede atribuirse el ejercicio de la soberanía nacional” y, en “El principio de igualdad y de la libre determinación de los Pueblos” de la Resolución 2625 de la Asamblea General de las Naciones Unidas del 24 de Octubre de 1070. Propuesta que lamentablemente hasta aquí no ha recibido respuesta de CEIBA, y dado que los políticos han ignorado todas nuestras propuestas anteriores porque están distraídos ambicionando la posición del tirano, para favorecer a sus familias, clanes y tribus; no les importa el sufrimiento de nuestros Pueblos que son las víctimas de la tiranía y, dado que "CEIBA" permanece mutis ante nuestra nueva propuesta de salvaguarda de los intereses generales de nuestros Pueblos, nos preguntamos al respecto: definitivamente..., ¿se ha puesto "CEIBA" de espaldas a los Pueblos de Guinea Ecuatorial igual que los políticos? NO ACUSAMOS, PREGUNTAMOS.


Rafael Evita Ika


Presidente de Etômbâ a Ndôwé- Partido del Pueblo Ndow
----------------------------------------
tiraniaecuatoguineana:

La soberanía de las naciones es un asunto de DERECHO internacional. Aunque no sea usted guineoecuatoriano, le concierne. Si crees usted de verdad que la soberanía de las naciones pertenece a sus pueblos, la soberanía de Guinea Ecuatorial ha sido secuestrada por el tirano Teodoro Obiang Nguema Mbasogo. Ayúdenos a recuperarla, apoyando con su firma para que CEIBA convoque a los Pueblos, Ciudadanos y políticos, para que consensuemos “LA INHABILITACIÓN CONJUNTA DE LOS PUEBLOS Y CIUDADANOS, AL GOBIERNO DE GUINEA ECUATORIAL, POR SECUERSTRO DE LA SOBERANÍA NACIONAL Y VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS".

Haga clic al link de abajo, firme esta petición y pase el link a todos tus contactos.

http://www.avaaz.org/es/petition/INHABILITACION_CONJUNTA_DE_LOS_PUEBLOS_Y_CIUDADANOS_AL_GOBIERNO_DE_GUINEA_ECUATORIAL_POR_VIOLACIONES_DE_DERECHOS_HUMA_1/?tUGBheb

lunes, 25 de marzo de 2013

A LOS NDÔWÉ, NO NOS TRUMATIZA LA ESCISIÓN DE LA GUINEA ECUATORIAL


A LOS NDÔWÉ NO NOS TRUMATIZA LA ESCISIÓN DE LA GUINEA ECUATORIAL 

Por MPWASIDE

Pedi: 07/10/2012

Eviya Inyedy ja meÿeba

 Me cuesta entender cómo queréis cambiar ese país sin meter previamente las máquinas a destruir hasta los cimientos.

 No obstante el camino tiene nombre y apellido. "REFUNDACIÓN DE LA REPÚBLICA". De lo contrario la escisión está garantizada y sin necesidad de pasar por las armas. Una escisión limpia tal cual se obtuvo con la Independencia de ESPAÑA tras II siglos de sometimiento.

Recuerden solo tenemos los guineo-ecuatorianos dos posibles salidas:

a)     REFUNDACIÓN DEL ESTADO o

b)    ESCISIÓN DEL ESTADO.

a) La REFUNDACIÓN DEL ESTADO la obtendremos tras habernos dicho de todo y reconocido cada una de las partes el mal realizado el uno contra el otro. Pero todo ello recogido en una declaración veraz con una profunda carga de sinceridad porque una pachanga no servirá, una pachanga es la que hizo Obiang cuando cayó Macías y el resultado fue el conocido por todos .Los mismos perros con distintos collares cosa que esta vez no se tolerará.

 A Obiang el Pueblo le dio un voto de confianza; en esta ocasión no valen los votos de confianza. Solo con observadores de Instituciones Internacionales de testigos se podrá avanzar en los acuerdos que se vayan cerrando. Si no se hace de este modo se reventará Guinea Ecuatorial.

Ya no hay lugar a más majaderías porque de lo contrario, tendremos la prueba indiscutible de que nuestros Pueblos no pueden vivir juntos. En tal caso que cada palo aguante su vela. Entonces que cada Pueblo vaya preparándose a regir su propio destino de forma unilateral, en paz y que Dios nos bendiga.

 ¿Se acuerdan cómo nos llamaban los Españoles antes de la Independencia que fue el día 12 de Octubre de 1968?, ¿se acuerdan cómo nos llamaban esos mismos Españoles antes de la autonomía?, ¿tienen ustedes claro cómo se constituyó o se conjuntó ese país, ¿Saben ustedes de qué manera los distintos territorios de la hoy Guinea Ecuatorial pasaron a pertenecer a España y en qué condiciones? Y para acabar saben ustedes por qué nos llamaron los Españoles "TERRITORIOS ESPAÑOLES DEL GOLFO DE GUINEA" tengan presente que esta apelación viene dada en plural y está en plural porque los territorios que lo conforman son dispares y poblados también por Pueblos que antes de la llegada del Español, nada tenían que ver los unos con los otros. Este matiz, el de la disparidad territorial y poblacional, es el que nos da la fuerza de poder aseverar que si no nos llevamos bien, pues que cada palo aguante su vela. Y para que esto se produzca, al igual que no se produjo con España que llevó entre nosotros más de 200 años y no se produjo ninguna guerra, no hay razón para que se produzca ahora si tuviéramos que separarnos por desavenencias socio-políticas y culturales.

domingo, 24 de marzo de 2013

Guinea Ecuatorial: La extorsión de los Obiang

Por: José María Irujo 24 MAR 2013


Verano de 2009. Ruslan Obiang Nsue acudió puntual a la cita con el empresario español en el vestíbulo del hotel Vincci Capitol, un cinco estrellas en el número 41 de la Gran Vía, en pleno corazón de Madrid. El hijo del presidente de Guinea Ecuatorial, consejero del ministro de Deportes y presidente del club de fútbol The Panthers, apareció embotado en un impecable traje y del brazo de una atractiva mujer. El emprendedor gallego, de 57 años, comprobó que la promesa de sus intermediarios era real, que los 200.000 euros de comisión que había pagado en España para hacer negocios con el hijo del dictador le habían conducido hasta este singular personaje. Cuando estampó su firma en los contratos para construir varios campos de fútbol en Malabo y Bata para la Copa de África en 2012 comenzó una aventura que no olvidará jamás. “Ves que te firma los contratos un hijo del presidente y te lo crees todo. No imaginas lo que te puede pasar. Tuvimos que salir por pies, temimos por nuestra vida”, confiesa ahora en su despacho de una localidad de Galicia.

Hacer negocios con el clan familiar que lidera Teodoro Obiang, que domina este país de unos 700.000 habitantes y 28.051 kilómetros cuadrados, es arriesgado. El pago de comisiones es obligado y las disputas comerciales, muchas veces ficticias, derivan en ocasiones en extorsión, amenazas y en la pérdida de la inversión para salvar la vida. Lo que empieza como un gran negocio plagado de oportunidades se convierte para algunos en un infierno. El Ministerio de Asuntos Exteriores acaba de colgar en su página web una “nota importante” en la que advierte que se están produciendo casos de empresarios españoles y extranjeros que no pueden abandonar la excolonia española (1778-1968) por desavenencias con sus socios locales. Se les requisa el pasaporte y se les impide salir del país hasta que no renuncian a sus propiedades. Esto último no lo explica la nota, pero es lo que está ocurriendo, según los testimonios recabados por EL PAÍS.

Roberto Cubría, de 45 años, ha sido la última víctima de este sistema corrupto que empapa hasta el último rincón de la Administración guineana. Ha permanecido 59 días refugiado en la Embajada española en Malabo. Dormía en un sofá y se duchaba en la piscina. La legación diplomática fue su único refugio para escapar de las presiones de Genoveva Andeme Obiang, otra hija del presidente, directora adjunta del Banco Central de África Occidental (BEAC), a la que había vendido las naves de su empresa Soluciones Modulares. Durante dos meses no salió solo a la calle por miedo a ser detenido. Le habían confiscado el pasaporte. Ha tenido que “regalar” 50.000 euros en materiales para lograr regresar a Valencia.

“Falló que no quisimos pagar más comisiones ilegales. ¿Qué quieres?, ¿que te denuncie por violación?, nos decían”

En Valencia precisamente vivió durante años Ruslan, el hijo de Obiang, el presidente del club The Panthers que sueña con dirigir la Federación Guineana de Fútbol, y de allí son los enlaces españoles que engatusaron al constructor gallego que aspiraba a levantar varios campos para la Copa de África. Una red en varias ciudades españolas que atraen emprendedores para invertir con la familia de Teodoro Obiang en la excolonia española que todavía conserva el secreto magnetismo que siglos atrás atrajo hasta sus playas y bosques a mercenarios, piratas y aventureros sin escrúpulos. Un país con ingentes reservas de petróleo —es el tercer productor africano después de Angola y Nigeria— donde la mayoría de sus habitantes tiene una esperanza de vida de 51 años, vive con menos de 200 euros mensuales y sufre la asfixiante dictadura de una casta gobernante cada vez más rica e influyente.

El emprendedor gallego confiesa su temor, pero acepta hablar si se garantiza su anonimato. “Ruslan firmó los contratos en Madrid. Teníamos la concesión, los proyectos, los presupuestos. Llevamos toda la maquinaria y el material. Invertimos más de 500.000 euros. El hijo del presidente nos envió unas cartas de recomendación en las que se decía que éramos empresarios de buena fe. Viajé a Malabo 11 veces, constituimos una sociedad con un testaferro del hijo del presidente y uno de nuestros socios se estableció allí para dirigir las obras. En el aeropuerto te das cuenta de que tienes que pagar por todo: al comisario para que te selle el pasaporte, al de seguridad nacional para el visado de salida, al fiscal general, al que tenían en nómina, para los permisos. Una cadena que no termina nunca. ¡Pero si no hemos empezado a trabajar!, les decía yo”.

Al empresario le recibió Emilio Oñebula, director general de Deportes, y le mostraron los planos del proyecto en el ministerio. La empresa gallega inició la fase de explanación. “Te lo ponen todo tan dulce que picas. Mientras les estás pagando no te dejan ni un minuto solo. Al principio pensé que era por educación, pero luego me di cuenta de que lo que quieren es controlarte para ver qué haces, con quién hablas. Si salías solo te echaban la gran bronca. Estábamos siempre vigilados”.

“El empresario gallego recibió una visita en su despacho. Y un mensaje claro: Cuidado con lo que habláis”

¿Qué falló para que la aventura empresarial que empezó en el hotel Vincci Continental terminara bruscamente en agosto de 2011? “Falló que no quisimos pagar más dinero (comisiones ilegales) a la gente de Ruslan. Te estrangulan económicamente y se buscan otro. Y se quedan con todo, con toda la inversión que has dejado allí. Al final, cuando nos oponíamos a algo te decían: ¿qué quieres, que te denuncie por violación? ¿Quieres ir a la cárcel? Nos lo dijeron muchas veces y tuvimos verdadero pánico. El socio que se estableció en Malabo se tuvo que marchar. Yo pensaba: pero ¿dónde nos hemos metido? ¿A quién reclamo? La corrupción es total, es brutal”.

En España, los intermediarios valencianos que vendían a Ruslan como el socio ideal para hacer negocios en Guinea Ecuatorial ofrecieron su diagnóstico al constructor: “Hiciste algo mal. Teníais que haberle pagado otros 100.000 euros más. No supisteis actuar”. “Cuando te vuelves habiéndolo perdido todo, estos intermediarios se esfuman y dejan de coger el teléfono. Luego supimos que no éramos los únicos estafados. Habíamos caído en una trampa”, afirma el constructor.

La aventura no terminó. El socio del constructor gallego, el hombre que se instaló en Malabo para construir campos de fútbol recibió una visita en su casa en Portugal. Durante cinco días dos hombres bien trajeados aguardaron su llegada en el interior de un coche. “Ojo con lo que hacéis”, le advirtieron. El inversor también tuvo una visita en su despacho profesional: “Cuidado con lo que habláis y lo que denunciáis”, le espetaron otros emisarios. Los dos tienen miedo.

La corrupción en el Gobierno de Teodoro Obiang es endémica y, según diversos testigos, los empresarios españoles la sufren hace décadas. Felipe Martín, un promotor y constructor de Masquefa, una localidad de unos 9.000 habitantes, a media hora en coche desde Barcelona, también perdió toda su inversión en su aventura guineana, más de 600.000 euros y dos años de viajes y trabajo. Su socio le convenció en 1995 para levantar un aserradero con naves de 25.000 metros cuadrados en Malabo. Una experiencia que este último, que pide se omita su identidad, quiere olvidar porque estuvo a punto de costarle la vida. Ignoraban que caerían en la red de Teodorín Obiang, de 42 años, el hijo preferido del dictador, vicepresidente segundo del Gobierno y futuro sucesor. La Justicia francesa acaba de dictar una orden de detención europea contra él por corrupción y le ha embargado su casa de 5.000 metros en el número 42 de la avenida Foch, en el barrio más exclusivo de París, valorada en 40 millones de euros, y una colección de coches de lujo.

Martín, de 52 años, y su socio, de 59, fueron algunos de los arriesgados pioneros españoles que a mediados de los años noventa se aventuraron a explotar los inmensos bosques de este extraordinario paraíso selvático. Entonces el negocio parecía redondo porque tenían clientes dispuestos a comprar toda su producción en España.

“Nos obligaron a tener de socio local al ministro de Bosques. Teodorín era entonces su consejero y ya estaba metido en el negocio de la madera. Mi socio trató con él y le dieron todas las facilidades, por supuesto después de pagar comisiones por todos lados. Nos cedieron un terreno de seis hectáreas a cuatro kilómetros de Malabo. Trasladamos la maquinaria: bulldozers, camiones, cortadoras, secadoras. Llevamos a cuatro técnicos para formar allí a los obreros guineanos, más de cuarenta hombres. Casi dos años de trabajo para levantar el aserradero y no pudimos exportar ni la primera remesa. Cuando estuvo el almacén lleno comenzaron los problemas, las pegas, la falta de permisos. No entendíamos nada. Logramos sacar cuatro contenedores sobornando a gente del puerto. A mi socio le dijeron que o se iba o le metían en la cárcel, pero decidió quedarse”, explica Martín en su despacho de Masquefa.

“Un inversor catalán acabó en la cárcel de Black Beach, sin comida, pisando sus heces y con malaria”

El reto del empresario catalán tuvo consecuencias. Una mañana se presentó la policía en su casa de Malabo, en la zona residencial donde vive la clase dominante del clan esangui, la que ocupa casi todos los puestos de la Administración, donde salía a cenar con Teodorín, y lo condujeron detenido hasta la siniestra prisión de Black Beach, al borde de la playa del mismo nombre, acusado de violación. Un burdo montaje, según asegura Felipe Martín. “La acusación era falsa y las condiciones de la prisión terribles: no le daban comida, dormía en el suelo, pisaba sus propias heces porque la celda no tenía baño, cogió la malaria con fiebre altísima y temblores. Pensó que moriría. Pidió irse dejándolo todo y salió por la frontera de Camerún donde estuvo varios meses recuperándose. Lo perdimos todo. Mi socio solo quiere olvidar”, recuerda Martín.

En 1998, cuando los dos empresarios españoles perdieron su aserradero, Teodorín Obiang informó al banco norteamericano Riggs que había creado una empresa llamada Somagui Forestal, según señala una reciente demanda presentada contra él por Jennifer Shasky, directora de la sección de Lavado de Dinero del Departamento de Justicia de EE UU. Ese mismo año fue nombrado ministro de Bosques, cargo que ha ocupado hasta hace un año. Con solo 24 años Teodorín ya disfrutaba de derechos de explotación en 88.000 acres de selva tropical. La Justicia norteamericana le acusa de enriquecerse mediante “ardides corruptos” y cobro de comisiones ilegales a numerosos empresarios. Y cita los casos de presunta extorsión a empresas como Isoroy (francesa), ABM (española) y Agroforestal (italiana), establecidas en Bata. “Amenazó y se vengó de las empresas madereras, entre ellas Isoroy y ABM que se negaron a aceptar sus exigencias de pago”, dice la demanda.

Antonio Cabanellas, de 55 años, fue jefe de obras de ABM entre 1995 y 1997, ahora reside en España y describe así a este periódico su relación con Teodorín: “Nos llamaba a su despacho y obligaba acudir con traje y corbata. Te hacía esperar cinco horas y aparecía en pantalón corto. Te decía: ‘quiero que me pagues tanto, tienes una semana para ingresar el dinero. Si no pagas te confiscamos la maquinaria pesada y le damos tu concesión a los chinos’. Tuvimos que salir por patas. Nos pedía millones. Solo se quedaban allí los que le pagaban. Su empresa Somagui Forestal era una tapadera”.

La investigación norteamericana concluye que la fortuna movida por el hijo de Obiang en Estados Unidos (una casa en Malibú, un avión privado y cuentas multimillonarias) procede de actividades delictivas y revela que el banco JP Morgan investigó en 2002 las actividades de Somagui Forestal y no logró acreditar su actividad. En la supuesta empresa no cogían ni el teléfono.

“Teodorín nos llamaba su despacho y nos decía: O pagas o le doy tu concesión de madera a los chinos”

“Somagui Forestal era una pantalla, una empresa ficticia, no tenía actividad, ni empleados. Se trataba de una sociedad del propio Teodorín a la que teníamos que pagar un impuesto revolucionario del 10% del valor de cada embarque. Si no pagabas no te dejaban exportar tu producción de madera. Pagué hasta que no pude más. Todos pagábamos, porque sin pagar no podías trabajar y tenías que cerrar”, afirma el empresario Germán Pedro Tomo, de 52 años, residente en España desde 2004 y exdiputado del Partido Democrático de Guinea Ecuatorial, el de Obiang.

El pasado mes de julio el funcionario de la División Criminal del Departamento de Justicia norteamericano Woo S. Lee. y Robert Manzanares, agente especial del Departamento de Investigación y Seguridad Nacional, interrogaron en secreto en Madrid a varios testigos y empresarios ecuatoguineanos y españoles. Buscaban relatos para sostener su acusación. Entre ellos estaba Tomo.

Jorge no facilita su apellido, pero confiesa que él y sus socios, uno de ellos vasco, han perdido más de dos millones de euros en maquinaria en la antigua colonia española. Según su relato, entre 2009 y 2011 llevaron media docena de empresas a Malabo y Bata. “Estuve en la casa de Teodorín en los Campos Elíseos. Trataba directamente con los empresarios y solo por sentarse frente a él había que pagar de 40.000 a 100.000 euros. Era lo que llaman el canon de intenciones. Pero cuando llevas la maquinaria empiezan los problemas. Te ponen toda clase de pegas para que te vayas y se quedan con todo. Si no aceptas, sabes que acabas en la cárcel de Black Beach. Luego celebran una junta y dicen que su socio español se ha marchado del país. La gente se va por miedo”. El empresario asegura que esto les ha pasado a muchos de los emprendedores que van allí. Y remata así: “Los que se quedan es porque se amoldan. Ya se imaginará usted a qué”.

La pasada semana, en un palacete en el número 4 de la madrileña calle de Manuel Silvela, sede de la Fiscalía Anticorrupción, el juez parisiense René Grouman, el hombre que ha dictado una orden de detención contra el hijo predilecto de Obiang, escuchó atento el testimonio de Gervais Maoukiki, director financiero de una de las empresas de madera presuntamente extorsionadas por Teodorín. Su relato coincide con el que Germán Pedro Tomo y otros empresarios españoles han facilitado en los últimos meses en otras discretas visitas al juez Grouman, a su colega Roger Loire y a fiscales franceses desplazados desde París. Sus declaraciones están grabadas en vídeo y se consideran de “extraordinaria” importancia para acusar de blanqueo de dinero al amo de la madera guineana. Helen Davo, jueza de enlace francesa, y el fiscal Luis del Río, que investiga a los Obiang en una causa por presunto blanqueo abierta en un juzgado de Las Palmas de Gran Canaria, presenciaron la declaración.

A Juan Colomer, empresario catalán de 77 años, el Gobierno guineano le confiscó su finca de cacao de 300 hectáreas a las afueras de Malabo. No ha logrado recuperarla y reconoce que no se atreve a volver. “Hay un vacío enorme de empresarios españoles porque la corrupción es total. O juegas a corromper o te juegas la piel”, concluye. Los departamentos de riesgo de las grandes compañías españolas vetan desde hace años los proyectos en el país de los Obiang, según señalan algunos de sus responsables. “No hay seguridad jurídica y nuestra presencia allí puede dañar la imagen de la compañía”, responde uno de ellos. Una portavoz de la CEOE asegura que los empresarios españoles ven en Guinea Ecuatorial, un país de oportunidades, pero siempre y cuando se garantice la seguridad jurídica.

Estas reticencias y temores no son unánimes. El exministro socialista de Asuntos Exteriores Miguel Ángel Moratinos acaba de asistir como invitado al séptimo encuentro del denominado Movimiento de Amigos de Obiang (MAO), celebrado en Malabo. Los medios oficiales del dictador —no existe la prensa libre en Guinea Ecuatorial— destacan la presencia de Moratinos en el particular evento. Durante su mandato al frente del Ministerio de Asuntos Exteriores el Gobierno español estrechó lazos con Obiang, el dictador que cada año ocupa un puesto en la lista de la revista Forbes como uno de los hombres más ricos del planeta.

“Para sentarte en París con él había que pagar de 40.000 a 100.000 euros”

Según las estadísticas de Exteriores hay alrededor de 1.500 españoles residiendo en la antigua colonia española. Algunos afirman que en sus negocios les va bien, pero también piden que no se revele su nombre. Una empresaria catalana con intereses en Malabo lo explica así: “Tienes que conocer el país y actuar como ellos esperan que actúes. Nosotros lo hacemos y funciona”. ¿Qué significa actuar como ellos esperan que actúes? La empresaria no responde y corta la conversación.

Germán Pedro Tomo, uno de los testigos principales contra Teodorín Obiang, ya no pasea solo por Madrid. Desde que declaró en la sede de la Fiscalía Anticorrupción ante el juez Gruman vive escoltado por dos policías españoles que no le quitan ojo. Lo reclamó la Justicia francesa al Ministerio del Interior español. En 2005 dos sicarios colombianos apuñalaron a su hermano cuando salía de su casa de Alcorcón. Se confundieron de víctima. Los matones habían sido contratados por dos españoles residentes en Guinea Ecuatorial que fueron detenidos en España, juzgados y condenados a 11 años de cárcel. Tomo afirma que pretendían hacer un favor al régimen del dictador. “Fue la respuesta a mi primera declaración a las ONG Global Witness y Human Right Watch en el caso del banco Riggs en el que los Obiang escondían sus cuentas del petróleo. Pretendían eliminarme”. Contar cómo son los negocios de la familia Obiang puede costar la vida.

GOLPE DE ESTADO EN REPÚBLICA CENTROAFRICANA: El presidente centroafricano abandona la capital, tomada por los rebeldes

El presidente de República Centroafricana, Franois Bozizé, ha abandonado la capital, Bangui, tomada este domingo por los rebeldes. El ministro de Exteriores francés, Laurent Fabius, ha confirmado la huida. "Confirmada la huida del presidente, insto a todas las partes a actuar con la máxima contención", ha recalcado el ministro. Horas antes, hubo rumores de que había cruzado el río Ubangui, que separa la capital del territorio de República Democrática del Congo.

Los rebeldes, que el sábado entraron en la capital, han tomado este domingo Bangui y ya controlan los puntos estratégicos de la ciudad, según han confirmado fuentes gubernamentales.

Un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores francés ha asegurado este domingo por la mañana que París no tiene intención de enviar más tropas por el momento a República Centroafricana. Pero, horas más tarde, France Presse informa de que serán desplegados otros 350 soldados de refuerzo. El portavoz ha instado además a los ciudadanos franceses que se encuentren en el país a reducir al mínimo sus movimientos.

Francia tenía en el país 250 militares a los que ha sumado en las últimas horas 150 soldados más para garantizar el control del aeropuerto de Bangui, según reveló el sábado una fuente diplomática francesa.

Fabius ha confirmado asimismo que se ha "reforzado" el dispositivo para proteger a los aproximadamente 1.200 ciudadanos franceses en el país africano, por lo que ha descartado por el momento que se vaya a producir su evacuación.

sábado, 23 de marzo de 2013

Rafael Evita Ika: ¿QUEREMOS ETERNAMENTE LOS PUEBLOS DISCRIMINACIÓN Y EXCLUSIÓN EN GUINEA ECUATORIAL?

Habida cuenta de que en Guinea Ecuatorial solo personas de la etnia del presidente están autorizadas a liderar partidos políticos y los partidos liderados por personas de las demás etnias son clasificados por el sistema represor de ser nacionalistas y prohibidos por la Constitución del país, asombra ver que los tentáculos del tirano se extienden en el exterior, y en el falso exilio   político, se consideran también nacionalistas e ilegales todos los partidos liderados por personas que no sean fang. Lo que venimos denunciando desde 2010, indicando que los que dicen hacer oposición en el exterior parecen satélites del tirano, y lo hemos clasificado como un terrible error o, una maquiavélica operación de los viejos lobos de la política de Guinea Ecuatorial, dirigida a confundir a la Opinión Pública Internacional, mientras el tirano hace el trabajo sucio de LIMPIEZA ÉTNICA.

Con una población inferior a 5.000 personas en España, han proliferado muchísimos partidos políticos y organizaciones del pueblo fang, alcanzando  una treintena entre partidos y organizaciones, lo que nos ha llevado a preguntarnos una y otra vez: con la excepción de D. Gabriel NSE OBIANG OBONO líder de la Candidatura Independiente (C.I.), ¿es posible que todos los demás políticos cometan el mismo error de negar el reconocimientos de los derechos de los otros Pueblos, porque anteponen su afán por gobernar esta Guinea Ecuatorial  que propicia desde el poder favorecer en este orden, a su familia, clan, tribu, etnia y excluyendo a los otros Pueblos? ¿Es posible que, con la excepción de D. Gabriel NSE OBIANG OBONO, todos los demás líderes políticos no entiendan lo que quiere decir LA SOBERANÍA PERTENECE AL PUEBLO? Es posible que con la excepción de D. Gabriel NSE OBIANG OBONO, ningún otro líder político entiende que en Guinea Ecuatorial no somos un Pueblo sino 5 distintos Pueblos y cuando la Constitución dice “Pueblo”, se refiere a Bubis, Fang, Ndowe, Bissió y Ambo? Entonces, si entienden perfectamente el significado de dichas frases “LA SOBERANÍA PERTENECE AL PUEBLO”, ¿cómo es que pretenden mantener la imposición del modelo de Estado que ha impuesto el tirano a los Pueblos violándose el Art. 2 de la Constitución? Y si me equivoco al decir que “quieren mantener”, ya que la sentada de los pueblos es para establecer nuevos pactos y acuerdos que establezcan un nuevo modelo de estado SUGERIDO POR NUESTROS PUEBLOS, ¿cómo se entiende que dichos partidos políticos y sus líderes rechazan e ignoran la llamada de los pueblos, para refundar el Estado? ¿Es posible, que estos políticos no sean capaces de entender que los pueblos Bubis, Ndowe, Fang, Ambo y Bissió, sí deben imponer el modelo de estado que quieren, y ellos políticos confeccionar una Constitución de acuerdo a las aspiraciones de dichos Pueblos?

Dejando a un lado a los políticos y ciñéndonos a la población fang, ¿cómo es posible que las personas de todo un pueblo, con excepción de D. José Luis Nvumba Mañana, cometan el mismo error en relación a los derechos de los otros Pueblos? ¿Cómo es posible que, con excepción de D. José Luis Nvumba Mañana, no haya una sola persona del Pueblo fang que se desmarque de esa forma de ver Guinea Ecuatorial, que discrimina y excluye a los demás pueblos, como hace con los otros fang no familiares ni del clan y tribu del tirano? Pues con mucha tristeza e indignación debemos decir que las evidencias demuestran que, los ciudadanos fang llevan 44 años ciegos ante la discriminación y la exclusión que padecen los pueblos no fang de las tiranías. En el exterior, a excepción de Candidatura Independiente (C. I.) ningún otro partido político ve las cosas de distinta manera de cómo las ve Teodoro Obiang Nguema Mbasogo y en Guinea Ecuatorial, sólo el CPDS asentado en el país ha denunciado una vez la discriminación contra los otros Pueblos. Véase por ejemplo, la descripción que hizo el “vitalicio en el exilio” tildando de “mosaico de republicas” a las reivindicaciones legitimas de los Pueblos Ndowe, Bubi, Ambo, relacionadas al derecho de la libre determinación de los Pueblos de Guinea Ecuatorial,  afirmó textualmente: “No me sentaré con nadie a pactar un mosaico de repúblicas de pueblos", como respuesta a la llamada de los Pueblos y con ello dejó muy claro su apoyo a esta la República familiar, clánico, tribal y excluyente. O sea, si llegara algún día el “vitalicio en el exilio” al poder, aplastaría cualquier atisbo de reivindicación de igualdad y de libre determinación de nuestros Pueblos.

En vista de que los políticos "en el exilio" han demostrado el mismo desprecio hacia nuestros pueblos ignorando nuestras llamadas, porque a la fuerza, quieren mantenernos ciegos y mudos  igual que el dictador, pregunto: ¿QUEREMOS ETERNAMENTE LOS PUEBLOS DISCRIMINACIÓN Y EXCLUSIÓN  EN GUINEA  ECUATORIAL? Si la respuesta es rotundamente NO, OJO AL DATO: Pues Teodoro Obiang Nguema Mbasogo se prepara para el pisotear de nuevo la Constitución, nuestros derechos y legar el poder a su hijo con la complicidad de esos políticos que afirman en contra de la igualdad de nuestros Pueblos: “No me sentaré con nadie a pactar un mosaico de repúblicas de pueblos". Semejante aberración sugiere un desprecio a la voluntad de nuestros Pueblos, en consecuencia, nos toca a los Pueblos y Ciudadanos parar al tirano. Para ello, haga clic al link de abajo y firme esta petición, para que CEIBA convoque a los Pueblos, Ciudadanos y políticos de Guinea Ecuatorial, paremos al tirano Obiang Nguema y devolvamos la soberanía a los Pueblos.


Rafael Evita Ika
Presidente de Etômbâ â Ndôwé- Partido del Pueblo Ndowé

viernes, 22 de marzo de 2013

¿QUEREMOS DICTADURA Y TIRANIA ETERNAMENTE EN GUINEA ECUATORIAL?

Estamos terminando Marzo, en Junio de 2013 ya será muy tarde, porque con las falsas y fraudulentas elecciones de Mayo próximo Teodoro Obiang Nguema Mbasogo se prepara para el pistoletazo que perpetúe la dictadura, con la complicidad de los viejos políticos que se dicen demócratas que están en contra de la igualdad de nuestros Pueblos y afirman: “No me sentaré con nadie a pactar un mosaico de repúblicas de pueblos", refiriéndose a la idea de la igualdad y de la libre determinación de nuestros Pueblos de Guinea Ecuatorial. Nos toca en consecuencia a los Pueblos y Ciudadanos parar al tirano.

Haz clic al link de abajo y firma esta petición, para que CEIBA convoque a los Pueblos y Ciudadanos de Guinea Ecuatorial y paremos al tirano Obiang Nguema.


http://www.avaaz.org/es/petition/INHABILITACION_CONJUNTA_DE_LOS_PUEBLOS_Y_CIUDADANOS_AL_GOBIERNO_DE_GUINEA_ECUATORIAL_POR_VIOLACIONES_DE_DERECHOS_HUMA_1/?tUGBheb

miércoles, 20 de marzo de 2013

¿ESTAMOS ENCAMINADOS A LA DEMOCRACIA? I¿ESTAMOS ENCAMINADOS A LA DEMOCRACIA? IV



Publicado por:  José Luis Nvumba Mañana
 
EFECTIVAMENTE, así lo evoca el clamor de guineanos de toda condición que todos los días sueñan con la LIBERTAD.


Con esta frase iniciamos el capítulo IV de esta serie, publicado hace ahora poco más de un año. La he querido rescatar porque el clamor no sólo se mantiene sino que se hace cada vez más audible, si cabe, ya que se está haciendo presente y visible en la aún atemorizada, sociedad, Guinea Ecuatorial. A propósito de esta lucha en nuestro camino hacia la democracia, hoy querría llamar la atención sobre dos sucesos.


El primero se refiere al acontecer de Mali. Es un claro ejemplo de que se puede alcanzar la democracia y celebrarse elecciones, pero si no hay suficientes ciudadanos, una sociedad civil cohesionada y unas instituciones arraigadas que funcionen, la democracia se hace insostenible. Después de dos décadas de devenir político marcado por el acceso al poder de los gobernantes previo paso por las urnas, en marzo del 2012 una junta militar derrocó al presidente constitucional, cuando el norte del país había sido ya invadido y el ejército se mostraba incapaz de garantizar la unidad territorial de la nación. Pero hete aquí la gran sorpresa, basaron el derrocamiento en la ineficacia y la corrupción del poder civil constitucional que no era capaz de abastecer suficientemente a las fuerzas armadas para enfrentarse al “enemigo” asentado en el norte, pero resulta que la junta militar no se mostró más eficiente a la hora de reintegrar la maltrecha integridad territorial de Mali. Tuvo que venir la denostada y colonizadora Francia, “Françafrique”, al rescate de la nación y de los ciudadanos que habían quedado atrapados en la barbarie que se instaló en el norte del citado país. Estos sufridos ciudadanos vitorearon alegremente a los soldados franceses, acogidos como verdaderos libertadores. Espectáculo kafkiano y un nuevo ejemplo de nación africana que, aún independizada en 1960, mostraba la evidencia de no haber alcanzado la mayor edad como nación libre e independiente. Es decir, seguía necesitada de tutela metropolitana constituyendo así casi otro número estadístico en la O.N.U. Este es un gran ejemplo preventivo para los ciudadanos guineoecuatorianos que soñamos con la democracia y la libertad para G.E.


Hemos venido sosteniendo e intentando fundamentar nuestra tesis de que un estado abraza la democracia cuando aparece un número relevante y suficiente de ciudadanos que ya no aceptan seguir viviendo bajo el yugo de una dictadura. Cuando la democracia se nos ofrece regalada y no como consecuencia y logro alcanzado por la implicación en la lucha y la pacífica reivindicación civil, en lo plausible, de la ciudadanía, es casi milagroso mantenerla. La democracia necesita de ciudadanos, organizados en una sociedad civil articulada y cohesionada en torno a legítimos intereses generales, que dan lugar a unas instituciones fuertes y bien arraigadas que hacen casi imposible el advenimiento de una dictadura usurpadora de la soberanía de los pueblos. Ser ciudadano significa tener interiorizada la dignidad que nos es inherente como seres humanos y con ello, los inalienables derechos y libertades públicas, con sus corrolarias obligaciones, que deben regir la cotidianeidad. A partir de ello, el ciudadano no puede consentir situaciones de abuso y usurpación de estos derechos y libertades públicas y está presto a cuestionar, enfrentarse y oponerse a cualquier pretensión en este sentido. Por todo lo que precede: VÁYASE SEÑOR OBIANG. EL GUINEOECUATORIANO TIENE EL DERECHO INALIENABLE A LA LIBERTAD Y LA DEMOCRACIA.


Nuestro gran reto será dar un nuevo salto casi al vacío, en este caso un paso evolutivo en sentido contrario a lo acontecido los últimos siglos, para el advenimiento de esos ciudadanos que no permitirán que esta dictadura, y ninguna otra, nos siga oprimiendo y, además, seguirán prestos a la construcción de esa G.E. de futuro que necesitará de una sociedad civil fuerte, cohesionada y responsable, que de origen a unas instituciones arraigadas y eficaces, empeñadas en el cumplimiento de los objetivos generales y públicos que den sentido a su necesidad y existencia. Demasiados ejemplos nos ilustran que la democracia, la libertad y las garantías ciudadanas no se agotan con la mera celebración de elecciones, aún válidas y plurales. La democracia y la libertad se han de asentar sobre una articulada sociedad civil y la eficacia, el arraigo de las instituciones socio-políticas, en un marco de derechos, libertades y obligaciones en que la disidencia o diferencia de pareceres se respeten y supongan únicamente la evidencia de la pluralidad connatural con el ser humano. No podemos olvidar que G.E. nació tras un proceso constitucional y unas elecciones democráticas y plurales. Sin embargo, el inicialmente presidente constitucional, Francisco MACÍAS NGUEMA, en apenas tres meses pudo desmantelar la incipiente arquitectura de una república democrática para instaurar la dictadura clánica y nepótica, que permanece hasta hoy con los adláteres y adheridos que la sostienen. En suma, habida cuenta la devastación social producida en cuatro décadas de dictaduras precedidas por dos siglos de colonización, tras la caída de la dictadura vigente, hay que plantearse ya si lo que procederá será celebrar inmediatas elecciones, como parecen preconizar y alentar relevantes políticos de la oposición confiados en que así se auparían al poder, o bien iniciar y prolongar prudentemente una etapa de VERDADERA TRANSICIÓN POLÍTICA A LA DEMOCRACIA, para sentar las bases relativas a los intereses generales y comunes y su asunción, fomentar la articulación y reforzamiento de una sociedad civil, así como redefinir o refundar el estado y las bases de una institucionalidad realmente representativa, responsable y sometida al bien común. 


El segundo suceso que quiero abordar se refiere a la convocatoria de elecciones decidida por el Dictador con el supuesto fin de comenzar a hacer realidad la estructura del estado definida en su, es decir del dictador, vigente Ley Fundamental. Un Dictador que se muestra muy preocupado de que alguien le quiera, reconozca y admire en el mundo. Le viene bien para demostrarle a sus “súbditos” que es Presidente “Por la Gracia de Dios”, y por ello debe permanecer mientras le plazca, resultando un auténtico “suicidio y fracaso anticipado” intentar combatirle. Igualito que el innombrable Caudillo de las Españas, que para eso le “educó” en la academia militar de Zaragoza en el bienio 1963-65. Esta preocupación le hace estar celebrando permanentes Cumbres, Congresos y demás zarandajas, con emplazamiento preferente en Sipopo, su gran finca-ciudad de la que puede presumir de lujo y “desarrollo”. De otra parte, la siempre llorada pérdida de cualquiera de sus hermanos, gobernantes de algún país del mundo mundial, le ofrece ocasión para darse una vuelta por el orbe, dejarse ver y, sobre todo, hacer saber a sus súbditos y lacayos que él se roza, ¿y retoza?, con los grandes líderes mundiales, es decir: sus iguales. A nuestro dictador debe resultarle sumamente molesto e incomprensible que haya algún majadero que pretenda ser UN CIUDADANO, como si esto fuera Occidente. Para el dictador los africanos no debemos desenvolvernos en base a “ideas importadas” y hemos de aceptar nuestra africanidad consistente en ser “miserables” y “pobres mentales”( Obiang dixit, calificativamente, en una TV). Es penoso para un fang que le hablen de “ideas importadas” cuando se trata de luchar contra la opresión, olvidando nuestra esencia. No en vano, tradicionalmente nunca aceptamos sistemas de esta naturaleza y, cada clan se bastaba y sobraba para regirse sin admitir intromisiones e imposiciones ajenas. Ya nos vendría bien que el fang actual de G.E. recuperara su tradicional rebeldía y gusto por la libertad, la hospitalidad y la tolerancia de la diferencia.

En este contexto de búsqueda de amor y reconocimiento, han sucedido hechos que normalmente hubieran merecido la expeditiva reacción criminal del régimen y su Jefe. Claro que, embarcado en sus cosméticas operaciones de imagen, el Dictador no ha podido permitirse el lujo de reaccionar puntualmente ordenando reprimir a los “subversivos”. Ello no empece para que seamos conscientes de que OBIANG NUNCA OLVIDA Y ES SUMAMENTE RENCOROSO. Estando a semanas vista de las elecciones que ha convocado, entramos en un periodo en que habremos de mantenernos vigilantes ya que difícilmente podrá reprimir sus habituales estrategias intimidatorias. Conforme se acerque la fecha de celebración de las elecciones le entrará, como siempre, la tentación de marcar la raya y reprimir cualquier atisbo de disidencia. No haría falta siquiera un atisbo de disidencia. A Obiang le basta con llegar a la conclusión de que ha de hacer recordar quién manda en G.E. para que sus pulgosos perros represores salgan a las calles a atemorizar, reprimir y castigar a la población. Desde que en época de la POC se le ocurrió convocar unas elecciones dejando un cierto margen a la ciudadanía, para llevarse la sorpresa de que la Oposición ganó la voluntad popular, que posteriormente como es natural en un Dictador desoyó para proclamar los resultados que le convinieron, aprendió la lección y se apercibió definitivamente que nunca podría ganar unas elecciones mínimamente libres y transparentes. En suma, preparémonos PARA POSIBLES ACCIONES REPRESIVAS QUE SE LLEVEN A CABO ANTES DE LAS ELECCIONES. Y para ello, los primeros destinatarios estarían perfectamente perfilados ya que últimamente Obiang ha sido reiteradamente desafiado por personas concretas y no ha podido reaccionar compelido por el éxito de sus operaciones cosméticas de imagen y la presencia de invitados en su finca de Sipopo.

En suma, la lucha hacia la democracia sigue su camino y tenemos la gran oportunidad de demostrarle a Obiang Nguema que su mandato es ilegítimo, que es un Dictador, como bien él manifestó en su día, en presencia de prensa extranjera libre. QUE NO SE ACUDA A VOTAR. No podemos en modo alguno facilitar la engañosa apariencia buscada con simples operaciones cosméticas. Que el silencio de la ciudadanía resuene como una sola voz: ¡¡¡OBIANG, VÁYASE Y QUE LE ACOMPAÑE SU MAO O MEAO!!!

-------------------------------------
tiraniaecuatoguineana;

Estamos terminando Marzo, en Junio de 2013 ya será muy tarde, porque con las falsas y fraudulentas elecciones de Mayo proximo Teodoro Obiang Nguema Mbasogo se prepara para el pistoletazo que perpetúe la dictadura, con la complicidad de los viejos políticos que se dicen demócratas que están en contra de la igualdad de nuestros Pueblos y afirman: “No me sentaré con nadie a pactar un mosaico de repúblicas de pueblos", refiriéndose a la idea de la igualdad y de la libre determinación de nuestros Pueblos de Guinea Ecuatorial. Nos toca en consecuencia a los Pueblos y Ciudadanos parar al tirano.


Haz clic al link de abajo y firma esta petición, para que CEIBA convoque a los Pueblos, Ciudadanos y políticos  de Guinea Ecuatorial y paremos al tirano Obiang Nguema.

http://www.avaaz.org/es/petition/INHABILITACION_CONJUNTA_DE_LOS_PUEBLOS_Y_CIUDADANOS_AL_GOBIERNO_DE_GUINEA_ECUATORIAL_POR_VIOLACIONES_DE_DERECHOS_HUMA_1/?tUGBheb

martes, 19 de marzo de 2013

TEODORO OBIANG NGUEMA MBASOGO Y SU DELEGACIÓN, HAN SIDO LOS INCÓMODOS E INNOMBRABLES PERSONAJES EN EL FUNERAL DE HUGO RAFAEL CHAVES.



El Presidente interino y los venezolanos han marcado muy claro que no serán amigos de los ladrones y tiranos dictadores asesinos Africanos. 

El protocolo del funeral del Presidente Hugo Rafael Chávez, no ha picado el anzuelo del sátrapa y bandido dictador Teodoro Obiang Nguema Mbasogo y la delegación criminal de Guinea Ecuatorial, que llevan 8 días en Venezuela en otra macabra operación de lavado de imagen del bandido, que aprovecha sin escrúpulos cualquier oportunidad para salir en la foto de eventos de carácter internacional.  Para ello,  el protocolo no ha querido que el nombre del tirano de Guinea Ecuatorial y su mafiosa delegación aparezcan en los textos de la historial del funeral del Presidente Hugo Rafael Chávez, celebrado hoy 18 de Marzo 2013 en Caracas.

Podemos ver en el video, como muestra la foto extraida del video al sátrapa bandido Teodoro Obiang Nguema Mbasogo sentado. En el mismo video desde el minuto 08: 27/ 46:03, hasta el minuto 11: 47/ 43:03, el protocolo del funeral agradece y nombra a los jefes de Estados y las delegaciones que asistieron al funeral. Han nombrado a todos los jefes de Estado asistentes al funeral y las delegaciones, menos al tirano bandido de Guinea Ecuatorial y a su delegación. 


http://www.c-spanvideo.org/program/311401-1

Fuente: c-spanvideo.org/program