viernes, 30 de diciembre de 2011

Acaba un año convulso para África

Carlos Echeverría
 jueves, 29 de diciembre de 2011

El año 2011, que ahora termina, ha sido especialmente convulso para África, y en mi aproximación por subregiones veremos cómo la cornisa septentrional ha sido escenario de revueltas - con la defenestración de tres jefes de Estado -; el África Occidental ha tenido como epicentros el derrocamiento de Laurent Gbagbo en Costa de Marfil y el incremento exponencial del terrorismo yihadista en Nigeria; en África Oriental el estado fallido somalí termina 2011 con la presencia de tropas keniatas y etíopes en su suelo y Sudán ha perdido su región meridional que nacía a la independencia en julio como Sudán del Sur; y en África Central y Meridional las elecciones presidenciales en la República Democrática del Congo, con la renovación del mandato de Joseph Kabila, permiten perpetuar un statu quo que no garantiza necesariamente estabilidad en lo que fue el escenario de la Primera Guerra Mundial africana, entre 1998 y 2003.

Las revueltas árabes, aún en curso, se iniciaron en escenarios norteafricanos - Sáhara Occidental (noviembre de 2010), Túnez (diciembre de 2010), Egipto (enero de 2011) y Libia (febrero de 2011) - y han llevado, hasta ahora y en lo que al continente africano respecta, a Zine El Abidine Ben Alí y a Hosni Mubarak a perder el poder y a Muamar El Gadafi a perder el poder y la vida. Los procesos abiertos en dichos escenarios han conducido a que a diciembre de 2011 y tras vicisitudes diversas - políticas en Túnez y Egipto y bélicas (guerra civil e intervención militar extranjera) y políticas en Libia - hoy tengamos un mapa muy transformado en lo que a la seguridad respecta: los islamistas ganan comicios en Túnez y en Egipto, el Consejo Nacional de Transición creado en Libia para enfrentarse a Gadafi - y con una importante presencia islamista en su seno - gobierna hoy en Trípoli, y los otros dos regímenes norteafricanos (Argelia y Marruecos) han mantenido la estabilidad pero acometiendo reformas políticas y sociales para evitar caer en la espiral. Por otro lado, el incremento de la inestabilidad ha favorecido a la amenaza terrorista transfronteriza que Al Qaeda en las Tierras del Magreb Islámico (AQMI) representa desde hace años, nutrida con armas extraviadas en el contexto de las susodichas revueltas y de la guerra civil libia y que termina el año con trece rehenes extranjeros en su poder.

Cada vez más conectada al escenario de inestabilidad del Magreb y del Sahel está África Occidental, subregión donde tráficos ilícitos de todo tipo y el terrorismo amenazan, con mayor o menor intensidad, la seguridad de todos sus países. Central es el caso de Nigeria, el país más poblado de África, donde el cada vez más ambicioso terrorismo yihadista salafista de Boko Haram - interconectado en términos operativos y propagandísticos con AQMI - ha sido especialmente virulento en los últimos doce meses. Ensangrentó el proceso electoral que afianzó en la Presidencia al cristiano Goodluck Jonathan, cometió atentados suicidas en Abuja, la capital del país - contra el Cuartel General de la ONU y de la Policía Federal -, y ha terminado el año atacando de forma sincronizada iglesias católicas en el día de Navidad provocando una cuarentena de muertos. Otro escenario de inseguridad endémica en la subregión, Costa de Marfil, ha vivido en 2011 el derrocamiento armado, en la primavera, del Presidente Laurent Gbagbo - procesado actualmente por la Corte Penal Internacional (CPI) - y la consolidación en la Presidencia de su tradicional oponente, Alassane Ouattara, quien el 16 de diciembre era confirmado como vencedor de las elecciones. También en África Occidental otro proceso electoral, el celebrado el 11 de octubre en Liberia, confirmaba en la Presidencia para un segundo mandato a Ellen Johnson Sirleaf, la primera mujer jefe de Estado en África, en el mismo año en que su predecesor Charles Taylor era también procesado por la CPI y ella recibía el Premio Nobel de la Paz.

En África Oriental destaco dos escenarios: Somalia y Sudán. El primero sigue sufriendo el proceso de deterioro que la comunidad internacional trata de frenar, destacándose no sólo la lucha contra la piratería - en la que la UE mantiene activada la "Operación Atalanta" - sino también el intento de reforzar al vulnerable Gobierno Federal de Transición (GFT) por parte de la Unión Africana y de la UE. España ha tenido y tiene un gran protagonismo tanto en la primera como en el segundo, este último a través del entrenamiento de las fuerzas de seguridad del GFT en la misión EUTM-Somalia. El gran enemigo del proceso es Al Shabab, antena de Al Qaeda en la zona, cuya capacidad desestabilizadora rebasa fronteras y ha provocado la intervención militar keniata y etíope en suelo somalí este año. En Sudán, el referéndum previsto en los Acuerdos de Paz de 2005 llevaba este año al Sudán del Sur a nacer a la independencia el 9 de julio, pero tres regiones deben ver aún definido su estatuto final y el gobierno de Jartum sigue utilizando la fuerza en la zona. Por otro lado, en Darfur la violencia perdura y la eliminación por el régimen sudanés del cabecilla rebelde Jalil Ibrahim, el 24 de diciembre, permite prever una intensificación de los combates.

África Central y Meridional han destacado sobre todo por la evolución interna del escenario catalizador de los grandes desarrollos en ambas subregiones: la República Democrática del Congo. Su Presidente, Joseph Kabila, ha seguido concentrando este año sus esfuerzos en lograr sus dos grandes objetivos: renovar su mandato presidencial desde que en 2006 accediera por las urnas a la Jefatura del Estado y seguir reduciendo la presencia de las fuerzas de la ONU en su territorio, testigos molestos de la inseguridad endémica que en él reina. Las elecciones del 28 de noviembre le han garantizado el primero, confirmándose oficialmente su victoria el 16 de diciembre con el 48,95% de los votos. También las urnas han servido este año para consolidar, en el referéndum de aprobación de la reforma constitucional en Guinea Ecuatorial celebrado el 13 de noviembre, los poderes presidenciales de Teodoro Obiang Nguema. La República Democrática del Congo, Guinea Ecuatorial, Angola o Zimbabwe - donde el Proceso de Kimberley que desde la ONU vigila las condiciones en las que se extraen y se comercian los diamantes acaba de dar luz verde al polémico Presidente Robert Mugabe - traen a colación la importancia de los recursos en términos de presente y de futuro. Sean diamantes (Zimbabwe, Angola o la RDC), petróleo (Guinea Ecuatorial o Angola) o simplemente tierras adquiridas para cultivarlas y exportar lo cosechado a China, India, países del Golfo o de Occidente (Mozambique, Zambia, Zimbabwe o Madagascar) los recursos naturales vuelven a estar, y particularmente en África Austral, en el epicentro de las políticas de seguridad.

Fuente: Ateneadigital.es

sábado, 24 de diciembre de 2011

Mensaje de Navidad y fin de año de D. Rafael Evita Ika, Presidente de Etomba a Ndowe-Partido del Pueblo Ndowe

La Navidad suele ser un día muy especial en el mundo entero, sin embargo, en esta Guinea Ecuatorial del tirano, que es el mar revuelto, donde los ladrones y asesinos son respetados mientras los hombres y mujeres de bien perseguidos, no es un día especial porque es otro día más en la tragedia que nos tiene sumido el ladrón Teodoro Obiang Ngnema  Mbasogo con sus secuaces desde hace 43 años.

Para estas pobres poblaciones de esta Nación, esta Navidad debe ser el recuerdo de la dulzura del pasado aquel antes de que llegara el anormal Teodoro Obiang Nguema Mbasogo a destrozar nuestras vidas, la resignación y el valor del presente mientras vemos asesinar a nuestros hermanos, hijos, amigos y amigas por el tirano y sus amigos que poquísimo valor le dan a nuestras vidas.

Esta Navidad es la de la esperanza del futuro, por ello nuestro deseo más grande es que cada una de nuestras copas se rebase con bendiciones ricas y eternas, y de que los caminos que estamos recorriendo por fin nos lleve a la paz, a disfrutar de la vida con las pequeñas cosas que ésta nos ofrece, y que demos todos lo mejor de cada uno, para hacer felices a los demás

Tendemos nuestras manos a los desamparados, y ofrecemos nuestros hombros, a los tantos desesperados, discriminados y excluidos por las erradas políticas del maldito tirano Obiang Nguema Mbasogo, y avisamos que está muy cerca la solución, porque estamos trabajando en esa dirección.

A los sufridos Pueblos Ndowe, Bubi, Ambo, Bissioo, Fang y a los Kirió, pedimos que estén tranquilos, y hacemos saber que sus hijos, los hombres y mujeres de nuestros respectivos Pueblos están trabajando con responsabilidad, en el encuentro de nuestros Pueblos para traer la concordia y la paz a nuestros Pueblos, y mientras se materializa el fruto de nuestro trabajo, desear que en todos los hogares de Guinea Ecuatorial esta Navidad signifique grandes dosis de ilusión por ese mañana que se aproxima cada vez más y más.

Al tirano y sus secuaces anunciar, que llegó el fin de su tiranía, porque los Pueblos de esta Nación vamos a hacernos cargo de los destinos de esta pais. Huyan, escapen muy lejos, pero les cazaremos para que respondan ante el gran tribunal de los Pueblos de este país, y purgaran por el daño infringidos a los hombres, mujeres incluso a los niños con sus payasas políticas.

ÁNIMOS PUEBLOS DE GUINEA ECUATORIAL para este último trozo de camino que estamos recorriendo, en la refundación de un nuevo Estado de todos. FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO 2012, en la nueva Guinea Ecuatorial que estamos terminando de cuajar los Pueblos de Guinea Ecuatorial.

Rafael Evita Ika
Presidente de Etomba a Ndowe-Partido del Pueblo Ndowe

sábado, 17 de diciembre de 2011

En Europa, hoy por hoy, los intereses nacionales propios están por encima de los derechos humanos ajenos.

Por: Ma-Bàlle ma-a Joba,

“El régimen dictatorial de Guinea Ecuatorial se beneficia de esta situación; y, seguro de sí mismo, Obiang Nguema sigue «ganando» elecciones y empobreciendo a los pueblos de Guinea Ecuatorial, excepto a su clan de brujos de Akoakam.”

Las dictaduras son cada vez más sofisticadas y, en su afán por no ser menos que las de los países árabes, las más ricas del África subsahariana se han agenciado Buenos asesores y expertos lavadores de imagen que les sacan las castañas del fuego; aunque para ello deban sufrir las consecuencias los habitantes del país.

Actualmente, en un exceso de cinismo, las dictaduras exhiben alegremente resultados electorales que avalan la “democracia” existente en su régimen, “demostrando” lo buenos demócratas que son o más bien que han asimilado muy bien el sentido de la democratita.

Lo peor es que los países que podrían presionarles para terminar con esta abominación dictatorial, que son países que en una época tenían como bandera la democracia y los derechos humanos, han renegado de todo ello y han puesto por delante sus intereses, lo que a primera vista parecería normal. Por esta razón, ser dictador ya no es tan feo como hacen 4 décadas. Los dictadores, sobre todo de los países productores de petróleo, pueden dormir en paz mientras sigan sirviendo el petróleo, gastando sus dineros en los países del primer mundo en crisis y haciendo la pantomima de elecciones cuando toca.

El viento cambiara de dirección cuando uno de estos factores cambie. Sera entonces cuando, para los países que podrían presionarles ahora con el objeto de terminar con esta abominación, tomara mayor relevancia los derechos humanos y la democracia. A partir de ese momento, al dictador se le caerá el velo que le mantiene ciego a la realidad de su pueblo, y empezara a querer explicarle a este olvidado pueblo su visión de las cosas o el por qué no ha podido mejorar la situación; prometiendo arreglarlo todo de inmediato. Por lo general, suele ser demasiado tarde para las explicaciones, porque en esos momentos el pueblo, que ha sido ignorado dictador ya no es tan feo como hacen 4 décadas. Los dictadores, sobre todo de los países productores de petróleo, pueden dormir en paz mientras sigan sirviendo el petróleo, gastando sus dineros en los países del primer mundo en crisis y haciendo la pantomima de elecciones cuando toca.

El viento cambiara de dirección cuando uno de estos factores cambie. Sera entonces cuando, para los países que podrían presionarles ahora con el objeto de terminar con esta abominación, tomara mayor relevancia los derechos humanos y la democracia. A partir de ese momento, al dictador se le caerá el velo que le mantiene ciego a la realidad de su pueblo, y empezará a querer explicarle a este olvidado pueblo su visión de las cosas o el por qué no ha podido mejorar la situación; prometiendo arreglarlo todo de inmediato. Por lo general, suele ser demasiado tarde para las explicaciones, porque en esos momentos el pueblo, que ha sido ignorado durante toda la dictadura, solo buscara librarse de él. Tenemos muy presentes el caso del hoy olvidado Gaddafi, que en sus últimos momentos estaba suplicando por su vida y prometiendo oro y dinero a los que le mataron. Era el Pueblo que ya no quería escuchar.

Por ejemplo, en Guinea ecuatorial, bien asesorado por esos caros asesores que se lucran con el dinero del petróleo, Obiang Nguema y su clan siempre han controlado los medios de comunicación. Esto les ha permitido llevar a cabo varias campañas de desinformación y manipulación de la población sin precedentes en el África subsahariana; una manipulación que se ha extendido también hasta los países europeos a través de “lobbies” que reciben cuantiosas subvenciones del dictador de Akoakam. Se han especializado en: — distorsionar los datos relevantes del país, — manipular los resultados de los procesos electorales, — ocultar la miseria que reina en el país real, al tiempo que el régimen llena el país de “escaparates “dignos de las maravillas de los cuentos orientales, para regocijo de los que solamente ven eso: Los engañosos escaparates. Si tuviéramos que dar un titulo a lo que pasa en Guinea ecuatorial, diríamos que se trata de: «Alí–Baba y los 40 ladrones de Akoakam, en palacetes de las mil y una maravillas ».

Resulta inmoral lo que pasa en ese país. Pero lo que es mucho peor son los apoyos que le están brindando los países europeos en plena crisis económico– financiera que parece no alcanzar a este país del Golfo de Guinea. Muchos son los españoles que, debido al paro galopante en su país, optan por ir a buscar mejor fortuna en Guinea ecuatorial. La mayor parte de las veces tienen que hacer la vista gorda a lo que está pasando realmente en el país; y, si hace falta, glorificaran al clan de Akoakam al país –que ya osan decir algunos que respeta rotundamente los derechos humanos– y a la “acertada” política del presidente Obiang Nguema; considerando que los que están exigiendo sus derechos y mas justicia social solo son pájaros de mal agüero sin razón alguna.

Es curioso, pero cuando los guineo-ecuatorianos, huyendo de la dictadura de la sinrazón nguemista, llegaban a España se les trató como parias. Hoy en día, muchos de los españoles que están viviendo bien en Guinea ecuatorial, cerraron literalmente sus puertas a los inmigrantes guineo-ecuatorianos, tratándoles peor que a otros inmigrantes.

Hoy en día ya no es una “mancha” admitir que Guinea ecuatorial fue colonia española; incluso algunos se jactan de ello, ahora que ese país el “hecho español” tiende a desaparecer ¡Las vueltas que da la vida!

viernes, 16 de diciembre de 2011

La decisión de Repsol de abandonar sus proyectos de explotación petrolífera en Guinea Ecuatorial tendrá consecuencias políticas.

"Repsol dice adiós a Obiang"
De Luis Ayllón (el 13/12/2011 a las 18:57:53, en Guinea Ecuatorial

"La decisión de Repsol de abandonar sus proyectos de explotación petrolífera en Guinea Ecuatorial tendrá consecuencias políticas." Y será el Gobierno que forme la próxima semana Mariano Rajoy el que tenga que afrontarlas. Lo cierto es que, aplicando criterios empresariales la compañía española, tras realizar los pertinentes estudios técnicos ha considerado que no le resulta rentable seguir siendo la operadora oficial del bloque C-1 que le otorgó el régimen de Teodoro Obiang en mayo de 2009. Repsol pidió una reducción del canon de explotación, pero las autoridades guineanas no aceptaron. Así que, decidió abandonar.

En realidad, Repsol llegó tarde a Guinea Ecuatorial -donde las petroleras estadounidenses y franceses se han llevado la mejor parte-y lo hizo arrastrada por el Gobierno español que quería intentar recuperar la presencia en la antigua colonia. En 2006, Miguel Ángel Moratinos, se llevó a un grupo de empresarios a Malabo, entre ellos al presidente de Repsol, Antonio Brufau, que no iba muy entusiasmado, porque Guinea Ecuatorial no entraba en sus prioridades. Obiang prometió concesiones y llegaron, pero, por lo que se ve, con pocas posibilidades de resultados positivos.

La operación del entonces ministro de Exteriores para tratar deque las empresas españolas hicieran negocios en Guinea Ecuatorial no dio resultado. Pese a las necesidades de infraestructuras del país africano, hay pocas firmas españolas que tengan necesidades allí.

Con Obiang la relación no es fácil. Se fue muy molesto por el veto del Congreso de los Diputados a su visita, cuando estuvo en España en 2006 y posteriores desplazamientos de Moratinos a Malabo no sirvieron para cerrar la herida. Tampoco la intempestiva visita de José Bono a comienzos de este año sirvió para mucho. Obiang quería que el desagravio se le hiciera en forma de visita del Rey o del presidente del Gobierno, pero no fue así.

O sea que, es previsible que ahora la retirada de Repsol no le siente nada bien y no hay que descartar que, en su fuero interno, piense que el PP haya tenido algo que ver en la decisión. Si es así, uno de los clásicos asuntos de la política exterior española, que es la relación con Guinea Ecuatorial, puede presentársele ya envenenado a quien sea ministro de Asuntos Exteriores.

Os invito a seguirme en http://twitter.com/#!/luisayllon

Don. BIENVENIDO IVINA ESUA (UPULÉ)- Otro destacado Ndowe que cae en circunstancias extrañas en Guinea Ecuatorial.

jueves, 15 de diciembre de 2011

ENTREVISTA AL COORDINADOR DEL MAIB EL SR. WEJA CHICAMPO POR RADIO EXTERIOR DE ESPAÑA, SOBRE EL REFERÉNDUM DEL PASADO 13E DE NOVIENMBRE 2011 EN GUINEA ECUATORIAL.

ENTREVISTA AL COORDINADOR DEL MAIB EL SR. WEJA CHICAMPO POR RADIO EXTERIOR DE ESPAÑA, SOBRE EL REFERÉNDUM DEL PASADO 13E DE NOVIENMBRE 2011 EN GUINEA ECUATORIAL.
SALUDOS DESDE MADRID SEÑORAS Y SEÑORES, EMPIEZA AQUÍ “ÁFRICA HOY”. EN PRIMER LUGAR LLEGAN LAS NOTICIAS MÁS DESTACADAS DE LAS ÚLTIMAS HORAS, ENTRE ELLAS LA PERSECUCIÓN QUE SUFREN PERIODISTAS EN ZIMBAWE Y BURUNDI.

POR OTRO LADO CONECTAREMOS CON GUINEA ECUATORIAL PARA HABLAR CON EL COORDINADOR DEL MOVIMIENTO PARA LA AUTODETERMINACIÓN DE LA ISLA DE BIOKO, WEJA CHICAMPO, YA QUE QUEREMOS SABER LA OPINIÓN DE LA ETNIA BUBI RESPECTO DEL REFERÉNDUM CON EL QUE TEODORO OBIANG NGUEMA PRETENDE PERPETUAR EN EL PODER A SU CORRUPTA FAMILIA Y ALCANZAR LA IMPUNIDAD POR LOS SIGLOS DE LOS SIGLOS.

ASIMISMO, QUEREMOS ANALIZAR LO QUE ESTÁ SUCEDIENDO EN EL ANTIGUO SUDÁN UNA VEZ DIVIDIDO EN DOS EL PAÍS.LAS RELACIONES ENTRE EL NORTE Y EL SUR DE SUDÁN SON CADA VEZ PEORES CON CONSTANTE ESCARAMUZAS BÉLICAS EN LAS REGIONES FRONTERIZAS.

HABLAREMOS DE ELLO CON LA EXPERTA DE LA FUNDACIÓN ALTERNATIVAS EVA PILAR FRANCÉS.
   ****************************

Como les habíamos anunciado estamos en contacto con Guinea Ecuatorial, estamos en contacto con el Coordinador del Movimiento para la Autodeterminación de la Isla de Bioko don Weja Chicampo. Un saludo Sr. Chicampo.

Buenas tardes a ustedes.

1. Queremos preguntarle en primer lugar al Sr. Weja Chicampo qué análisis hace su grupo político, el MAIB, el Movimiento para la Autodeterminación de la Isla de Bioko, acerca de los últimos acontecimientos políticos en Guinea Ecuatorial. También queremos saber cuál era la postura previa del MAIB ante este referéndum que se acaba de celebrar.

Sí, buenas tardes, les agradezco que me hayan podido llamar para dar nuestro punto de vista. Y desde nuestro punto de vista estamos observando que el proceso que se está llevando a cabo o que lleva a cabo el Sr. Obiang es un proceso unilateral que no cuenta con la participación de los grupos étnicos que componen el país, no cuenta con la participación de diferentes clases sociales, y en definitiva es un proceso…bueno, que se ha sacado de la manga porque está viendo la evolución de países, otros países como los países del norte (África), los países árabes. Y a partir de ahí también ha intentado cubrirse las espaldas diciendo que va hacer unas grandes reformas. Pero es que las reformas parecen que no están hechas para la población, son unas reformas que unilateralmente está elaborando solamente para perpetuarse en el poder.

De hecho tenemos antecedentes si empezamos a analizar la Constitución, tenemos antecedentes que cuando tomó el poder el año 79 (1979) dijo que iba a estar tres años, porque tenemos que tener en cuenta que el Sr. Obiang es un militar, no es un civil, y que por lo tanto pues, los 3 años del Consejo Militar Supremo al terminar el año 82, propuso una nueva constitución. Esa nueva constitución le ha prolongado 7 años, o sea, la prolongación del poder diciendo que ya es un civil y estuvo 7 años. O sea, el año 89 volvió hacer las elecciones y así sucesivamente. Así hemos llegado a reformas constitucionales como la de 1991, dicha reforma para iniciar un proceso de transición democrática en Guinea Ecuatorial. Y a partir de ahí estamos dentro de este proceso de su ensayo democrático. Su “ensayo democrático” nunca termina.

Y ahora estamos hablando de un sistema presidencialista puro. Entonces el país parece que está aumentando leyes pero la misma población no avanza a ninguna parte. En este sentido nuestra población, la población autóctona de la isla de Bioko está bastante marginada, no participa es estos procesos políticos. No ha admitido el mismo régimen legalizar nuestro Movimiento y que por lo tanto oficialmente no tenemos opinión dentro del País. O sea como él suele decir que “los Bubis no tienen página dentro de la Historia de Guinea Ecuatorial”. O sea partir de ahí estamos sufriendo una política de marginación y al mismo tiempo ya estamos viendo los resultados.

2. El Sr. Obiang Nguema decía eso de los Bubis pero me imagino que sí querría que ustedes votaran que SÍ a su reforma constitucional.

Bueno eso es cara a la Comunidad Internacional para dar una buena imagen de demócrata y confundir a la opinión pública internacional tiene que decir que todos tienen que participar, pero prácticamente que los Bubis voten o dejen de votar no le importa. La cuestión es que las papeletas los pone en la “caja”, en las urnas y a partir de ahí tiene mayoría absoluta. Esto lo hemos venido observando durante todas las elecciones que se han estado celebrando, no solamente porque hay un referéndum sino también las elecciones presidenciales las está ganando con más del 90%. Y que por lo tanto, yo creo que un país democrático y de desarrollo, que tiene amplias libertades para que la población pueda expresarse libremente, reunirse o manifestarse, o circular por todo el territorio nacional, yo creo que ningún mandatario puede alcanzar el 90%. Entonces los países democráticos, los grandes gobernantes tampoco lo alcanzan. Es una cosa que estamos demostrando que el sistema es un sistema autoritario y es un sistema autocrático. Por lo tanto a partir de ahí el manipuleo de las urnas es el resultado que estamos obteniendo y que hemos podido observar durante estos días.

Primero el proceso que está diciendo de la reforma política es un proceso que ha iniciado sin contar con nadie y que por lo tanto todo el juego político que se ha podido desarrollar hasta la fecha lo está marcando él. Entonces y…si hay una oposición al margen de lo que nosotros podemos reivindicar, como reivindicaciones políticas y sociales, hay un oposición democrática que suele también hacer unos planteamientos acordes a las necesidades de la población yo creo que tendría que haber escuchado. Si no nos va a escuchar a nosotros al menos que escuche los partidos que ha legalizado. Pero estamos observando que es absurdo que todo un país, todos los partidos de la oposición estén alineados solamente al partido gubernamental. Eso ya demuestra que las cosas no van como se dice.

3. Huele a raro, huele a que los que hacen eso es que están comprados. Me gustaría que le dijera Ud. a la audiencia de “África hoy” si han podido hacer Uds. como movimiento político, si han podido hacer Uds. propaganda de su postura y si han sufrido o si conocen a alguna persona que han recibido intimidaciones y amenazas en todas estas semanas.

Bueno, nosotros como organización al estar ilegal, al estar clandestino, al estar más o menos marginados por las leyes y por el mismo Gobierno, bueno hacer unas propagandas y empezar a extendernos sería como “el mensaje va dirigido a quién”. Dirían “estos no están en el juego político”, el juego político está determinado por los partidos que él legaliza. Y no solamente por los partidos que legaliza sino por la gente o las figuras que él considera que comulgan con su ideología política. Entonces a partir de ahí no hay oposición. No solamente porque el MAIB no haga propaganda. Es que tampoco los partidos políticos que se han legalizado han tenido una actividad abierta que puedan llegar a la población. Un hecho claro es que el texto constitucional, desde que se habla de un texto constitución que creo se ha votado el día 13, el domingo pasado, ha habido un referéndum, pero la misma población no ha leído ni conoce el texto constitucional que se está aprobando. Entonces llegas a los poblados la gente está un poco preocupado, no un poco, están muy preocupados porque han visto como ha evolucionado el sistema político en este país y entonces dicen “ahora hemos entrado en un sistema presidencialista puro y eso qué significa”. Qué significa. Es que no se puede leer en ningún sitio. Entonces los mismos del partido gubernamental PDGE en los poblados han podido explicar a la población qué es lo que quieren decir con el sistema presidencialista. Y al mismo tiempo la reforma, la constitución que se está diciendo que se ha aprobado tampoco está al alcance de la población. Porque la misma población no puede debatir temas políticos. O sea, no hay debates políticos en el país en el que se puede confrontar ideas o más o menos ideologías. Entonces a partir de ahí estamos en un caos, en un abismo. En un abismo en el que la población está totalmente nublada y solamente está viendo que para el Gobierno eso es bueno. Para el Sr. Obiang eso es bueno. Entonces si eso es bueno, es bueno para todos. Esto no es así. Lo que es bueno para Ud. sea malo para otro. Entonces se tiene que escuchar las partes que están implicadas en todo esto porque las leyes no son para Obiang, son para Guinea Ecuatorial. Los ciudadanos de Guinea Ecuatorial tienen que tener un pronunciamiento en este sentido.

4. Yo creo que Sr. Chicampo eso que dice el régimen de que ahora se van a convertir en un país con un régimen presidencialista puro no es más que una falacia. Porque más presidencialista que ha sido durante los últimos 35 años yo no lo encuentro en ningún lugar del mundo. Se hace exclusivamente lo que dice el presidente, qué más presidencialista queremos.

Bueno eso es lo que le he dicho. Es una prolongación de lo que se inició el año 79 porque se empezó con el Consejo Militar Supremo. O sea a partir de ahí se ha ido reformando las constituciones. Parece que hemos ido modernizando. Modernizando pero…bueno, las libertades de los ciudadanos o del individuo tienen que estar a flor de piel, tienen que estar al alcance de todo el mundo. A partir de ahí tú te puedes sentir libre, tú te puedes desarrollar. Pero es que si resulta que estamos aprobando leyes y después no se pueden aplicar…la Ley de 1991 decía que a Obiang después del mandato no se le puede juzgar ni antes ni después. Entonces son preceptos que se incluyen en un texto constitucional de este tipo, pues al final quién tiene más derecho que quién. La constitución es para quién, ¿es para los guineanos o es para una determinada persona y su entorno? Entonces los únicos que realmente disfrutan de las leyes son los que las dictan. La población yo creo que no participa en todo esto. De hecho le estoy diciendo que en los poblados la gente está despistada, está desplazada prácticamente de lo que es el proceso. Y lo que se ha ido votando, lo que se ido haciendo como campaña electoral ha servido solo para hacer el juego democrático para la comunidad internacional, decir que Guinea Ecuatorial esté a la altura de los demás países.

Pero no es así. Nosotros queremos estar legalizados. Yo creo que un país democrático permite todo tipo de planteamientos políticos. Yo creo que no hay un planteamiento que está fuera de lugar cuando se habla de un Estado. O sea que el Estado de Guinea Ecuatorial no puede ser uniformemente monocolor. Tiene que ser pluralista. Entonces a partir de ahí hay convergencia de ideas, hay geste que no están de acuerdo y otros que están de acuerdo. Cada uno tiene su planteamiento. Y nosotros estamos planteando al menos tener un espacio, un espacio dentro de lo que es nuestro espacio como grupo étnico autóctono de la isla de Bioko tenemos que tener una participación también en la Cosa Pública. De hecho se entiende que hay grandes recursos que se están explotando desde la isla de Bioko en la cual la población autóctona debería tener una participación.

5. Claro, me ha quitado Ud. lo que le iba a preguntar. Quería preguntar el MAIB que propone para Guinea Ecuatorial y qué busca la etnia Bubi.

Bueno, nosotros queremos vivir bien. Al menos aspirar a vivir, aspirar a vivir. Ya no estamos viviendo. O sea que, casi toda la población,…entras en un poblado lo encuentras desierto. Solamente encuentras personas envejecidas ya no solo por la edad sino por el mal vivir porque estamos viviendo de una economía de subsistencia que está demasiada alejado de lo que es la realidad de la explotación de los pozos petrolíferos. O sea, los pozos petrolíferos están en alta mar y la población vive dentro de un bosque. A partir de ahí no hay desarrollo. No hay desarrollo. Entonces, nosotros qué estamos pretendiendo… Estamos pretendiendo que el Estado sea un estado descentralizado. No estamos pretendiendo que el Estado siga con el ritmo marcado de un Estado autocrático, unitario y que solamente que pueda hablar un señor, una persona, una determinada etnia o una determinada familia. En este sentido estamos pretendiendo una descentralización. Es estado debe estar descentralizado. Todas las personas, todas las capas sociales, incluso todos los grupos étnicos tienen que participar en la Cosa Pública. La República cuando se dio, se dio para que todos los guineanos pudieran participar en ella. La independencia no se ha dado para una determinada persona, se ha dado para todos. A partir de ahí cuando el poder se centraliza, el poder se manipula o se controla…y después a partir de ahí el poder es unísono, de una sola persona, autocrático, el resto de la población queda marginada. En este sentido uno puede decir que “los otros grupos étnicos padecen lo mismo”. Sí. Por eso nosotros queremos que haya una descentralización, que se tenga en cuenta la participación de los otros grupos étnicos. Recientemente hemos visto la inauguración que se ha hecho en la isla de Corisco, que estamos hablando de turismo. Pero realmente ¿los corisqueños participan en la evolución de la cosa pública de lo que es Corisco o están marginados? ¿Participarán en los hoteles, participarán en la afluencia del turismo que va a visitar Corisco? ¿Tendrán una explotación económica o de producción? Porque realmente lo que no se puede estar viviendo es de estar alimentados de leyes sino que hay que estar alimentados también de recursos que te puedan mantener. O sea que, si la Familia no puede participar en la Cosa Pública tenemos una Familia totalmente desmantelada, una Familia raquítica y una Familia que va hacia el caos. Y eso es lo que está pasando aquí.

6. La respuesta ya se la puedo dar yo y fíjese que yo estoy lejos. Si sigue gobernando el dictador por supuesto que los corisqueños no van a participar de nada de eso.

O sea que, es una situación que yo puedo describir, no solamente que “parece que los bubis están reivindicando”. Los annoboneses ¿no quieren vivir también en paz o en desarrollo? Hay muchas preguntas que podríamos hacer, no solamente para nosotros. Por eso nosotros estamos hablado de las 3Ds. Un proyecto político de las 3Ds. Para nosotros es Democracia, Desarrollo y Descentralización. A partir de ahí, en la participación de la Cosa Pública, yo creo que todos saldríamos beneficiados. Porque la cantidad del dinero que genera el Petróleo y la población guineana que tenemos, que no creo sea un millón seiscientas veintidós mil como reflejan los datos de la Administración, yo creo que los guineanos no llegan setecientos mil, la renta per cápita que estamos obteniendo de los recursos del petróleo son suficientes para que cualquier guineano pueda vivir bien. Entonces decir que los Bubis quieren auto gestionarse, o decir que quieren más o menos controlar sus recursos dentro de la isla (Bioko) esto no afecta a nadie, no afecta a ningún guineano porque hay dinero suficiente para todos. De hecho lo que llamamos el desarrollo, “Desarrollo 20-20”, estamos observando que en toda la isla de Bioko ya no hay producción agrícola. El cacao se ha reducido, de cuarenta mil toneladas que se producía en la época colonial, en 1968 cuando adquirimos la independencia, prácticamente ha desaparecido. Las fincas se han quedado en los bosques. Ya no hay quien trabaje las fincas, la gente se han ahuyentado de lo que es la producción agrícola. Entonces el Gobierno no fomenta que la gente vuelva otra vez a la agricultura. Estamos comentando que estamos produciendo petróleo, pero petróleo para quiénes, quién lo disfruta. De hecho estamos observando que ciertas autoridades están demandadas en instancias internacionales, en juzgados internacionales. Están reclamados por la justicia internacional por lavado de dinero, por tráfico o por corrupción…

7. El dinero del pueblo se lo lleva él para gastarlo en los Estado Unidos.
O sea, a partir de ahí el dinero es para todos y no solamente para una persona. Entonces los derechos que estamos reclamando, yo creo que tendría un espacio cuando el Estado esté descentralizado. Yo creo que aprobar tantas leyes no es suficiente si estas leyes no se pueden aplicar. Nosotros lo que estamos exigiendo es: que se empiece a respetar las leyes, que se empiece a aplicar las leyes y que el ciudadano sea libre para sentirse guineano, para sentirse libremente dentro del territorio de Guinea Ecuatorial. Si no lo podemos sentir, bueno…entonces solamente estamos escuchando los discursos que nos están dando y los repasos históricos que siempre nos dan.

8. Sr. Weja Chicampo, ahora le pido mayor brevedad, es la última pregunta que le quiero hacer porque tenemos otros temas que abordar en el programa. Yo creo que para poder alcanzar alguno de estos objetivos es imprescindible la unión de las distintas ideologías y de los distintos grupos que están en contra de Teodoro Obiang. ¿Ustedes están dispuestos, están por la labor de unirse todos en contra de la dictadura?

Bueno, yo siempre he estado en contacto con la Oposición Democrática. Si ustedes hacen un seguimiento hay bastantes datos que lo pueden acreditar, siempre he estado en contacto con la oposición democrática para que lleguemos a una unificación de criterios. Porque estamos hablando de oposición. Dicen la “Oposición Democrática” pero resulta que todos los partidos políticos legalizados, todos o casi todos ya están dentro del PDGE. Entonces, ¿dónde está la oposición? A partir de ahí yo creo que tiene que haber una responsabilidad por parte de los opositores para que al menos sean conscientes de que esto hay que retomarlo de otra forma, o decir que…bueno, esto hay que plantearlo con datos más claros ya sea a la comunidad internacional, ya sea al Gobierno de Guinea Ecuatorial para que atenga a razones. Entonces el criterio de la unificación de la Oposición es necesario para que podamos tener un proyecto en común de lo que es el proceso de democratización de Guinea Ecuatorial. Yo creo que cuando haya democracia en Guinea Ecuatorial, cada partido o cada grupo, podrá más o menos distenderse o explayarse como quiera. O tenderse hacia los lados que quiera. La población ya votará en los criterios que más convenga.

9. Le agradecemos al Coordinador del Movimiento para la Autodeterminación de la Isla de Bioko, Coordinador del MAIB, Sr. Weja Chicampo que haya atendido la llamada de Radio Exterior de España y nos quedamos pues con varios mensajes por ejemplo con esta de las 3Ds; Desarrollo, Descentralización y Democracia. Muchas gracias Sr. Weja Chicampo y hasta una próxima oportunidad. Un Saludo.

Gracias a Ustedes.

Malabo a 16 de Noviembre de 2011

Autor transcripción: W. Chicampo
www.rtve.es/podcast/radio-exterior/africa-hoy/

martes, 13 de diciembre de 2011

Repsol abandona sus proyectos petreolíferos en Guinea Ecuatorial

La compañía informó a Obiang de que los estudios indican que no resultan rentables

LUIS AYLLÓN / JAVIER GONZÁLEZ / MADRID

Día 13/12/2011

La compañía Repsol ha comunicado a las autoridades de Malabo su intención de abandonar las prospecciones petrolíferas que venía realizando en Guinea Ecuatorial, según supo ABC de fuentes autorizadas.

La decisión de la petrolera ha sido tomada ante el rechazo del régimen de Teodoro Obiang a atender sus peticiones de rebajar el canon de explotación y pondrá fin a los trabajos desarrollados en los últimos dos años y medio, después de que el Gobierno ecuatoguineano nombrara a Repsol operador oficial del bloque C-1. El citado bloque tiene una superficie neta de 361 kilómetros cuadrados y se encuentra situado en la zona económica exclusiva de la república, frente a las costas de Malabo y mirando hacia la región continental.

Fuentes de la petrolera confirmaron a este periódico que, tras los estudios técnicos realizados —que son habitualmente previos a cualquier perforación—, Repsol ha entendido que la inversión en Guinea Ecuatorial no resultaba económicamente rentable, teniendo en cuenta las inversiones y las expectativas de resultados del bloque asignado. La compañía está a la espera de una contestación de las autoridades guineanas.

En la decisión ha podido influir el hecho de que las mejores concesiones petrolíferas fueron ya asignadas a empresas estadounidenses y francesas. Ante este panorama, Repsol intentó lograr una reducción de los costes de explotación y al no lograrlo ha optado por la retirada, pese a los intentos del Gobierno español de que se mantuviera por algún tiempo más.

De hecho, Repsol acudió a Guinea Ecuatorial atendiendo a las demandas del Ejecutivo de José Luis Rodríguez Zapatero para tratar de reforzar la presencia de empresas españolas estratégicas en ese país. El presidente de la compañía, Antonio Brufau, acompañó en octubre de 2006, formando parte de una delegación empresarial, al entonces ministro de Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, en una visita a Malabo, en la que conversaron con Teodoro Obiang.

Repercusiones políticas

El presidente de Guinea Ecuatorial ha insistido siempre en que desea la presencia de empresas españolas en su país, pero lo cierto es que son muy pocas las que tienen inversiones de peso o relaciones intensas con la antigua colonia española.El abandono de Repsol puede provocar, según otras fuentes consultadas por este periódico, el malestar de Obiang, especialmente en unos momentos en que el dictador ecuatoguineano se encuentra a la expectativa de cómo van a desarrollarse las relaciones con el futuro Gobierno de Mariano Rajoy.

Obiang, acostumbrado a no diferenciar las actuaciones políticas de las comerciales, podría, según estas fuentes, interpretar erróneamente la retirada como influenciada por la nueva dministración y se abriría así uno de los primeros contenciosos a los que tendría que enfrentarse el futuro titular de Exteriores.

Rafael Evita Ika: ¿Por qué necesitamos implicar a la ONU en el conflicto Guinea Ecuatorial?

CONTINUACIÓN DEL ARTÍCULO ¿POR QUÉ UNA DEMOCRACIA, QUE TIPO DE DEMOCRACIA Y CÓMO LLEGAR A UNA DEMOCRACIA PARA TODOS EN GUINEA ECUATORIAL?

¿POR QUÉ NECESITAMOS IMPLICAR A LA ONU EN EL CONFLICTO GUINEA ECUATORIAL?

 
Esta pregunta podría responderla diciendo con tres frases: evitar más dictaduras.

Pero voy a extenderme porque tratamos de salvar esta Guinea Ecuatorial, pero cada día que pasa, nos estan demostrando que llegaremos a la separación con el esfuerzo exclusivo de ellos, porque no cabe duda alguna que para algunos pese a lo que ha llovido en asesinatos, robos, corruptelas y todo tipo de traperías, singuen pensando que deben seguir gobernando ellos a la fuerza un país de todos con sus politicas de discriminación de las otras etnias y  excluyéndonos, pese a que los habitantes de dicho país han demostrado en la última chapuza de referéndum, que quieren cambios de profundidad y no cambios de Teodoro Obiang Nguema Mbasogo por Nguema Mba o Nguema Obiang.

Las excentricidades del tirano son cada vez más odiadas hasta por sus propios familiares, que ven cómo el tirano abusa, se acuesta con las mujeres de sus hermanos, las mujeres de sus propios hijos, abusa incluso de sus propias hijas y todo ello, está llevando las cosas a extremos en los que, lo que desencadene podría significar que los hijo se coman al padre, la madre a las nueras, el cuñado a la madre, la suegra a los hermanos y todo ello solo allane el camino que favorezca que uno de sus propios hijos, algún hermano o algún otro militar se levante arma en mano y perpetre un golpe de Estado contra el dictador, como ya hiciera él con su tío Francisco Macías Nguema, y y no para liberar al país de la sangrienta tiranía, sino para garantizar su seguridad y la seguridad de lo que llevan robado a los Pueblos de Guinea Ecuatorial.

El régimen de Teodoro Obiang Nguema Mbasogo es una banda de extremistas terroristas criminales y mafiosos, que realizan y desarrollan el crimen hasta límites inimaginables para las personas normales. La base de sus acciones se centra en actos delictivos encubiertos por esa vieja maquinaria Fang del Estado clánico, tribal y étnico, que también excluye a los jóvenes Fang de mente abierta y renovadora. Es un régimen de caníbales que trafica con órganos humanos para el consumo del tirano y sus vástagos; donde la corrupción generalizada está institucionalizada, los asesinatos, el trafico de drogas, desvíos de fondos del Estado a los paraísos fiscales, violaciones de los derechos Humanos y Fundamentales de las Personas, discriminación, separación por un lado, y por otro lado la saga antigua Fang garantizan la continuidad en el poder del salvaje tirano y sus lacayos que gobiernan con él suponiendo un serio peligro y sin límites para todos los Pueblos no de Guinea Ecuatorial y también para los Fang mas jóvenes, no del clan y tribu del maldito dictador.

Mientras todo eso ocurre, la situación en el país se ha vuelto insostenible y es caótica. Los intentos de la oposición real, que es la de la gente que en verdad les toca tomar el timón por el tema generacional, y tumbar al dictador para cuajar una Democracia que garantice la existencia de los pueblos Bubi, Ambo, Bissió, Ndôwé y los Fang en una convivencia pacífica solo caen en saco vacio, porque Teodoro Obiang Nguema Mbasogo y los Fang de su clan Esangui y su tribu Okak, así como los viejos zorros de la política Fang están entretenidos disputando unos, que el podrido poder que ejercen no se desplazca hacia otra zona Fang del país, mientras los otros luchan por llevar el poder al área de su influencia. Finalmente y en connivencia todos los Fang que deberían ya jubilarse, luchan porque jamás sean reconocidos los otros Pueblos del país, porque quieren mantener todo igual en lo que se refiere a los demás Pueblos. Los viejos Fang no del clan y tribu del dictador, hacen oídos sordos a las peticiones de los demás Pueblos no Fang de Guinea Ecuatorial, también andan distraídos luchando tenazmente porque el poder no salga del seno Fang, y cada día que pasa, más voces se escuchan preguntando: ¿No está siendo momento, para que las minorías Ndôwé, Bubi, ambo y Bissió, configuren un Estado sin los Fang?

Esa pregunta se escucha cada vez más y más porque está muy claro que la pervivencia del tirano en el poder, se debe gracias a la nefasta visión política, clanica, tribal y excluyente de los viejos Zorros de la política Fang, que les hace creerse dueños de Guinea Ecuatorial, lo que les hace pensar que los demás no existimos y que la lucha está entre ellos y el grupo de Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, haciéndonos llegar a la triste conclusión de que a Teodoro Obiang Nguema Mbasogo y los Fang no les importa en absoluto respetar a los demás Pueblos del país, solo piensan en mantener el poder entre los Fang.

Nos fuerzan a llegar a esta triste conclusión, por ejemplo mientras los demás Pueblos de Guinea Ecuatorial, Ndôwé, Bubi, Ambo Bissió y Kirió estamos trabajando en la línea correcta para acabar con la tiranía, incluso se han producido intentos de acercamiento de sectores más jóvenes Fang, nos encontramos con que los sectores duros Fang que se creen tener el monopolio del poder en Guinea Ecuatorial, montan maniobras absurdas en España y sin consultarnos, nos quieren hacer parecer idiotas implicándonos en peticiones a España de derogar la declaración de "Materia Reservada" levantada nace más de 30 años.

Todo en esta vida tiene su fin, cuando se alcanza ciertas edades las capacidades merman y suele ser de gente sabia saber cuándo deben apartarse, para dejar paso a las nuevas generaciones a fin de que estos continúen con la labor, y esa continuidad suele ser acompañada de modernidades y cambios en los nuevos modos de ver las cosas. Guinea Ecuatorial no es un país Fang aunque algunos idiotas así lo han creído y ahí están las respuestas de la Comunidad internacional. Nosotros, pese a las mentiras que han contado, llevamos la luz a ellos, y si llevamos la luz a ellos es porque la vimos antes que ellos. Ahora que los jóvenes Fang tratan de llevar la luz a concepciones equivocas de sus mayores, se encuentran con un rechazo absoluto, y nosotros animamos a esos jóvenes Fang a exigir el cambio generacional, porque Teodoro Obiang Nguema Mbasogo además de no haber sido jamás lúcido, porque preparación alguna tiene, desvaría por su edad y como él, lo hacen todos los viejos de su edad, que no han leído un libro.

Ahora es tiempo de que esos viejos zorros, esos que confundieron "independencia" con victoria en una guerra, se marchen; se retiren y dejen a las nuevas generaciones Fang trabajar, para salvar este país. Si así no lo hacen, si no tienen visión del rompimiento que se está produciendo en Guinea Ecuatorial, se verán solos y ya lo dijimos hace mucho tiempo. Aparecerá un Estado nuevo con los Fang fuera y saldrán seriamente lastimados, porque son pobres, además uno de sus hijos ya hipotecó con el permiso de su padre el dictador, toda la reserva forestal y la está regalando sin control alguno.

No digan luego que no se les avisó. Nadie puede obligar a dos hermanos de padre y madre vivir juntos, menos aun se puede obligar a un hombre civilizado vivir con un salvaje caníbal. Desde el asesinato de los 4 hombres Fang en Agosto pasado en Guinea Ecuatorial, les pedimos que desahuciaran al tirano y no lo han hecho. Propusimos AMBIBUNDFA para inhabilitar a Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, y recuperar la soberanía Nacional y arreglar las cosas. Llevan 1 año ignorándonos, y con ello Teodoro Obiang Nguema Mbasogo sigue en el poder. En su afán de mantener a cualquier precio el poder con sus políticas clánicas, tribales y excluyentes, a conciencia pierden el tiempo, esperando que en la demora salte otro hermano Fang al poder. Mientras tanto en su dilación, protagonizan verdaderos bochornos y absurdos intentos de que España un país soberano y democrático cambie sus leyes, cuando lo que deberían hacer es unirse a los demás Pueblos y echar del poder al delincuente Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, y refundar un verdadero Estado para todos.

Tenemos que implicar a las Naciones Unidas y a la Comunidad Internacional en el conflicto Guinea Ecuatorial, para evitar una guerra civil en Guinea Ecuatorial, pero contrario a los que piensan muchos, dicha guerra sería solo entre los Fang y en su territorio. Hace un año, nadie se había atrevido a esgrimir la división territorial de Guinea Ecuatorial, hoy en día no solo se esgrime sino está siendo ya asumido y créanme que hasta en la ONU se está hartando de las estupideces de ustedes y se está viendo con muy buenos ojos la escisión de Guinea Ecuatorial, porque es un agujero de criminales bien organizados amparados por viejos retrogradas de un Pueblo concreto, cuyos pactos secretos de exterminio contra los otros Pueblos está a la luz pública.

Necesitamos implicar a las Naciones Unidas y a la Comunidad Internacional, porque son testigos del holocausto que padecemos como Pueblos, de las manos de tirano y sus secuaces, y además saben del apoyo que tiene el tirano de un gran sector de viejos de su etnia Fang, porque nos dicen que la Resolución 2625 de la Asamblea General de la Naciones Unidas nos permite y con apoyo de la ONU:

UNO: exigir nuestro Derecho de igualdad y ser iguales los Pueblos, Bubi, Ndôwé, Bissió, Ambo y los Fang en Guinea Ecuatorial.

DOS: Si los Fang creen que somos personas como ellos, en consecuencia con los mismos Derechos que nos hacen iguales que ellos, la ONU apoyará el ejercicio de libre determinación de nuestros Pueblos y ayudará a echar al tirano

TRES: Si contrariamente, los Fang no opinan que seamos iguales que ellos, porque ellos nacieron de sus madres, y nosotros nacimos de unos árboles, por lo tanto se creen superiores, y entienden que no tenemos derechos en nuestras propias tierras, ejerceremos nuestra “autodeterminación" y la ONU apoyará que los demás Pueblos constituyamos un Estado sin los Fang, si los Fang se creen superiores, se niegan a respetarnos y no quieren soltarse de la mano asesina de su tirano Teodoro Obiang Nguema Mbasogo.

Rafael Evita Ika
Presidente de Êtômbâ  â Ndôwé-Partido del Pueblo Ndôwé

Descanse en paz Don Adolfo Bote Ebola Mbuandonga

Por: Luis Lucia Ubango
Adolfo Bote nació en Rio Campo en 1922, su padre Ebola A Elamani alias “Bedjanga” era hermanito de Doña Chema a Ekuyeye (madre de Raimundo Evita Macachí), miembros de un importante clan Bueco. Ebola a Elamani y Bebea eran primos hermanos directos, es decir, ambos eran hijos de dos hermanos de sangre. Bebea engendro dos hijos: Esteban Bebea (que nació a finales del siglo XIX, padre de una gran descendencia. Tuvo unos cinco hijos. El benjamín de todos, Pedro Bebea, engendro en 1950 a Placido Bebea- un maravilloso delantero centro de “Sony San Fernando” desde los mediados de los años 60. Fue quien hizo popular el nombre “BEBEA” por toda Guinea. Era tan famoso que algunos jóvenes delanteros ya se hacían llamar “Bebea”, incluso muchos chavales Fang lo tomaban como apodo, a pesar de ser un nombre Ndowe. Placido se traslado a España allá por 1970, se graduó en medicina; vivía en Madrid casado con una mujer española) y Carlos Mahama Ekuyeye (este solo tuvo dos hijos varones nacidos a comienzos de los años 50: Mahama Akeva y Mahama Amina. Los dos fueron otros afamados futbolistas durante las décadas de 1970 y 1980 en equipos como “Dragons FC.”, Club Deportivo Lage, Atlético Malabo, etc. Don Carlos Mahama engendro a estos dos vástagos a los 60 años de edad, muy mayor. Fundó su residencia en el barrio de Newton-Bata). 

El joven Adolfo Bote Ebola fue un buen estudiante que tras finalizar su formación académica, la enseñanza primaria superior- la que formaba a los auxiliares maestros y auxiliares administrativos nativos; fue admitido de inmediato como funcionario de la administración regional en 1939. Paso por varios destinos tanto en la Guinea continental como en la insular. Más tarde, formo parte de la delegación guineana que se traslado a Madrid para los trabajos de la conferencia constitucional en 1967 y 1968, la carta magna que otorgaba la independencia del territorio. Represento al grupo Ndowe durante la misma, donde defendió una independencia unitaria bajo la misma bandera. En el primer gobierno de Francisco Macias Nguema ostento el cargo de Director General de Juventudes y Deportes, del ministerio de Educación del ministro José Nsue Angüe. A España se traslado como refugiado a finales de 1970, por miedo a caer en las garras de la represión Macias-Nguemista. Desde entonces ya no regreso a Guinea.

En 1939 se caso con Clemencia Mapuada “Kobolo” que nació en 1923, cuyos orígenes se remontaban en el antiguo asentamiento Benga de “BEEYO”, de la costa sur de Camerún, en territorio IYASA. Sus ascendientes emigraron a la Guinea española por culpa de la I Guerra Mundial del año 1914, que se extendió en esa colonia alemana de África. Adolfo y Kobolo entre 1939 y 1959 fueron padres de varios hijos, entre ellos: Eurika Bote Mapuada (se graduó en la Escuela Superior en 1963. En Santa Isabel tuvo a la mayoría de sus hijos. El primogénito Benjamín alias “Bedjanga” nació en 1964 fruto de sus escarceos con José Luis Maho Sicacha. Otros cinco retoños con Casto Nvono Akele, nacidos desde 1966 hasta 1975. Casto era unos cuantos años más joven que ella, un popular estudiante y futbolista del “Sony San Fernando”. Eurika Bote alias “Mama Sukulu”, denominada así entre sus parientes más cercanos, debido a su profesión de maestra, se traslado a España a finales de los años 70. En Madrid tuvo dos hijas más en 1983 y 1989. La última, Clemencia Akapo Bote es hija de un hermano Akapo de Malabo. Todos los hijos de esta mujer se trasladaron a la península desde la década de los 80), Erfrida o “Mañongo” (tuvo nueve hijos nacidos entre 1961 y 1987. Los más conocidos son Jovita alias “Metambo”, IVITI y Clemencia que vivía ya en Madrid en los 80, conoció a un chico noruego con el que se caso en los 90; se fue con él a su país y son padres) y Emma Bote (sus dos hijos nacieron en 1974 y 1978. Los tuvo con Genaro Mbulito, el vástago mayor de Don Rogelio Mbulito Enoy. Ellos son Chatin y Juan Mbulito Bote. Emma se traslado a España con sus pequeños en 1979, Genaro se quedo en Camerún donde Vivian desde mediados de los 70; al poco tiempo regreso a Guinea, entonces la relación de pareja se dio por finalizada. Su hijo Juan nació en Camerún).

Don Adolfo Bote Ebola Mbuandonga falleció el jueves 11 de noviembre de 2011, en un hospital madrileño a los 89 años de edad. Uno de los últimos padres de nuestra primera constitución. Recibió santa sepultura en el cementerio de Carabanchel, rodeado de sus hijas, nietos, parientes y conocidos.

Fuera de su matrimonio tuvieron dos hijos con una mujer Bissió de Comandachina, de la familia Bonsundi. Siempre fue un hombre apuesto y seductor. Estos vástagos nacieron en 1964 (Bonsundi Bote, quien trabajara como administrador de los negocios de “Angabi” desde los 90) y 1966 (Tang Bote. Se convirtió al islam y se traslado una temporada en Arabia Saudí durante los años 90). Estos hijos fueron criados por su abuela Bissió en Comandachina, la madre falleció tras el nacimiento de su tercer hijo ATARE. Descanse en paz Don Adolfo…

Siempre será recordado por su intensa labor como portavoz de un grupo Ndowe, formado “in extremis” por la división existente en la delegación guineana que acudió a Madrid para elaborar aquella primera carta magna de Guinea. ¿Logro todos los éxitos a los que aspiraba? El señor Bote marco la pauta de un incipiente y nada consolidado grupo político Ndowe, como un intento de reivindicar el papel importante de los playeros en la creación del nuevo Estado. Fue testigo directo del documento firmado por todos aceptando evitar la desintegración de aquel territorio llamado entonces “Guinea española”. Igual que la mayoría, mantuvo ese prestigio de los influyentes políticos Ndowe que estaban bien valorados: Luis Rondo Maguga, Felipe Ndjoli, Federico Ebuka Ayamba, Jorge Oma Ekoka, Estanislao Cuba Mavila, José Perea Epota, Domingo Bendje Mahua, Rafael Evita Enoy, Lucas Beholi Melango, Saturnino Ibongo Iyanga, Agustin Eñeso Ñeñe, Raimundo Evita Macachí, Santiago Uganda Ndelo, etc… Considerados como el tesoro de nuestro pueblo por su contribución. Ilustres personajes y héroes de nuestra política. Adolfo Bote fue un hombre profundamente enraizado con el pueblo Ndowe, muchos de sus pactos siguiendo el ejemplo de los grandes personajes de nuestra historia, facilitaron la gobernabilidad del país en sus primeros pasos. Sin embargo a pesar de todo aquel esfuerzo, el compañero de batallas Francisco Macías, tras la independencia los coloco a la mayoría de ellos en el bando de los perdedores. Cuando ningún guineano debía ser considerado perdedor ni ganador después de unas elecciones libres y democráticas. Entonces por dignidad optaron por el camino del exilio muchos paisanos, los que no, fueron eliminados físicamente. En aquel interminable exilio murió Adolfo Bote Ebola.

Luis Lucia Ubango

Analista Social

DERECHOS HUMANOS HOY EN GUINEA ECUATORIAL

Aunque la violación de los Derechos Humanos en Guinea Ecuatorial es sistemática y afecta a todos los campos de la vida humana, en este documento resaltamos los que, a nuestro juicio, pueden resultar más representativos

DISCRIMINACIÓN ÉTNICA.

Sabido es que en el Congreso de Berlín de 1885, las potencias coloniales se repartieron Africa de modo arbitrario, constituyendo países mediante la mezcla de pueblos que no tenían nada en común, en algunos casos, y, en otros, separando familias. El concepto de unidad nacional en Africa, y en este caso, Guinea Ecuatorial, no existe a pesar de los doscientos años de colonización española. Si a este hecho unimos el de la centralización del poder político y económico, la supresión del pluralismo político, se dan todos los ingredientes para el ejercicio arbitrario del poder.

Macías primero y después Obiang, han puesto las bases para el desencuentro de los pueblos de nuestra Guinea Ecuatorial. Este último ha llegado a constitucionalizar la discriminación étnica en la última Ley Fundamental de 1991, y también en la ley de Partidos Políticos y en la Ley Electoral.

ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

El ex-Fiscal General del Estado, don Eloy Eló Nve Mbengono, con ocasión de la apertura del Año Judicial 1995/96 y en presencia del Señor Obiang, el Cuerpo Diplomático acreditado en Guinea Ecuatorial y los componentes del Poder Judicial, hacía una radiografía del funcionamiento del sistema judicial guineano: "La Administración de Justicia no funciona, los jueces, magistrados, notarios, registradores y en general los profesionales del derecho, sumidos hasta la médula espinal en la más abyecta e inenarrable corrupción, no cumplimos la ley".

Estas palabras pronunciadas por un señor nombrado por el mismo Presidente, resumen la situación en la que se encuentra la justicia en Guinea Ecuatorial.

La inseguridad jurídica está a la orden del día. Existen diferentes parámetros en función de la posición de lejanía o cercanía que se tenga de los centros del poder político a la hora de aplicar "las leyes" por parte de los jueces.

Esta situación es perfectamente extrapolable a otros ámbitos de la vida pública guinenana como por ejemplo la función pública, el ejercito, etc. El Poder Judicial está anulado por ausencia total de separación de poderes.

DERECHOS DE LA MUJER

Son totalmente desconocidos. Las mujeres, junto con los niños, son el eslabón social que se lleva la peor parte en el rosario de despropósito del sistema. Además de víctimas de atrocidades como violaciones a punta de pistola, acosos y otros abusos en sus puestos de trabajo (en el caso de las pocas que cuentan con ese "privilegio"), tienen además que soportar las limitaciones institucionales que vetan su acceso a la educación, a la esfera social y a puestos de trabajos dignos.

ARRESTOS Y DETENCIONES

Están caracterizados por las prácticas de torturas y malos tratos a los detenidos. Los presos son sometidos a tratos inhumanos: son obligados a ingerir sedantes, metidos en mazmorras diminutas, sin camas, ni alimentos, ni servicios sanitarios, sometidos a trabajos externos gratuitos y forzosos y un largo etc.

DERECHOS POLÍTICOS

Las restricciones a la libertad de expresión, las persecuciones y amenazas de muerte, la ausencia de libertad de prensa, de reunión, de manifestación, etc. para los partidos políticos legalizados convierten en papel mojado el artículo ( ) del título (...) sobre pluripartidismo político.

DERECHOS DE TRÁNSITO

En Guinea Ecuatorial no existe libertad de circulación. Las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, cumpliendo órdenes del Presidente Obiang, han instalado barreras en los accesos a muchos de los pueblos de la República, especialmente en aquellos catalogados como disidentes.

Además de las funciones que les son asignadas desde las altas esferas del poder, los militares se encargan asimismo de confiscar bienes de particulares, imponer sanciones arbitrarias y cobrar derechos de peaje tanto a transeúntes como a conductores, previa presentación -si los tenían- de sus carnets de militantes del gubernamental Partido Democrático de Guinea Ecuatorial. Ni que decir tiene que para los grupos políticos de la oposición esta situación es totalmente dramática.

PLATAFORMA PARA LA PAZ Y DERECHOS HUMANOS EN GUINEA ECUATORIAL

LOS PUEBLOS DE GUINEA ECUATORIAL Y LOS DERECHOS HUMANOS


PLATAFORMA PARA LA PAZ Y DERECHOS HUMANOS EN GUINEA ECUATORIAL
 

Guinea Ecuatorial es un mosaico de pueblos en el que desde 1.968, fecha de su independencia, las distintas comunidades de su mapa político han conocido el secuestro total de sus libertades con las dictaduras, primero de Macías (1.968-1.979) y más tarde de Obiang (desde 1.979 hasta nuestros días).

En Guinea Ecuatorial existen seis pueblos, cada uno con cultura, lengua y territorio diferentes. Estos pueblos son: Fang, mayoritario, ubicado en el interior de Rio Muni, zona continental; Bubi, autóctono de la isla de Bioko; Ndowe, natural del litoral de la zona continental, lo mismo que los Bissio; los Annoboneses, oriundos de la isla de Annobón y los Bengas, naturales de las islas de Corisco y Elobeyes.

LOS FANG

Visto desde fuera, el pueblo Fang parece ser un todo unitario, pero en su seno existen divisiones mas allá de las formales y administrativas; la localización geográfica y la lengua son variables que marcan sus diferencias, y definen el acceso a las esferas del poder político.

Si bien es cierto que en términos generales el pueblo Fang está sojuzgado por el sistema como el que más, un análisis en profundidad demuestra, sin embargo, que algunos colectivos de este pueblo, pagan con creces las diferencias geográficas y lingüísticas que les caracterizan ante los omnimodos gobiernos totalitarios que ha conocido y conoce Guinea Ecuatorial.

Uno de los ejemplos más llamativo es el de Ebebiyín que desde 1.968 hasta la fecha ha sido desprestigiado de una forma singular por las dictaduras de los Nguema.

Idéntico tratamiento han recibido los habitantes de Micomeseng, Niefang, Añisok e incluso algunos de la sacrosanta provincia de Mongomó, cuna de los dictadores.

El pueblo Fang de Rio Muni por su lejanía del poder central, afincado en Malabo, ha conocido vejaciones que muchas veces no han sido denunciadas ni publicadas, sobre todo cuando estos han ocurrido fuera de su capital, Bata.

En términos cuantitativos, el número de muertos producidos por las dictaduras al pueblo Fang es muy alto. Concluyendo, este pueblo ha sufrido y sufre tanto como cualquier otro, aunque los dirigentes habidos hasta la fecha pertenecen a esta etnia.

LOS NDOWE Y BISSIO

Oriundos de la franja comprendida desde Niefang hasta la costa, en la provincia de Rio Muni, las dictaduras habidas se han encargado de expropiarles el territorio natural que les correspondía dentro del contexto de lo que es la historia de Guinea Ecuatorial, aparte de que en nombre de algunos connaturales de este colectivo se quemaron pueblos enteros por sus disidencias con el régimen de Macías.

Otro tanto ocurre con el pueblo Bissio situado en la misma zona. Estos dos pueblos en la actualidad están bordeando los límites de la supervivencia etno-cultural.

LOS BUBIS

Sus disonancias con los líderes Fang por la independencia de España desde 1964, le granjearon la animadversión y la oposición en todos los frentes de ese pueblo mayoritario de Guinea Ecuatorial.

Queremos resaltar que los Bubi siempre defendieron una independencia separada de Rio Muni, lo que ha sido imperdonable para el resto de pueblos de Guinea Ecuatorial.

El pueblo Bubi se declaró en contra de la Constitución otorgada por España en 1968, así como del resto de las leyes fundamentales posteriores que cada vez cercenan más sus derechos y libertades.

La propaganda estatal de 31 años de independencia se ha encargado de condenar a los bubi al ostracismo. Este pueblo hizo intentos de negociar con España y con muchos de los gobiernos guineanos posibles salidas pactadas a su situación de sojuzgamiento sin conseguirlo. Macías, después Obiang, se encargaron de poner a los Bubi a los pies de los caballos, aduciendo pretensiones políticas infundadas.

El punto más álgido de este proceso, fue el intento de sublevación popular, protagonizado por unos jóvenes el 21 de enero de 1998. Desde aquella fecha, los bubis han visto aumentada la represión contra ellos y se ven marginados a una condición de pueblo residual en Guinea Ecuatorial.

LOS ANNOBONESES

Desde que Guinea Ecuatorial accedió a la independencia, este pueblo ha sido abandonado por los gobiernos del país. Es importante señalar que está a más de 500 kilómetros del resto de territorios de la República.

La población de Annobón se comunica solo por vía marítima con el resto de los pueblos y carece de medios elementales de desplazamiento. El gobierno nunca puso medios, incluso con Macías estuvieron cinco años incomunicados. Cabe señalar como ejemplo, que en el año 1974, con la excusa de una supuesta sublevación popular, el gobierno llevó a cabo una fuerte ola de represión contra este sufrido pueblo.

LOS BENGAS

Se puede decir que están en venta. La desafección, fruto del abandono en que les tiene sumido el gobierno de Guinea Ecuatorial, les han llevado a crear alianzas con la República del Gabón. De hecho, hubo un intento de venta de la isla de Corisco, principal asentamiento de los Benga, por parte del general Obiang.



LONDRES; dic 7 (Reuters) - El lider de Guinea Ecuatorial está robando la riqueza de petróleo de la pequeña nación africana

LONDRES; dic 7 (Reuters) - El lider de Guinea Ecuatorial está robando la riqueza de petróleo de la pequeña nación africana, mientras que la mayoría de su población vive en la pobreza, dijo Gran Bretaña el miércoles.

El presidente Teodoro Obiang Nguema Mbasogo ha gobernado Guinea Ecuatorial desde hace más de tres décadas, es el líder africano que lleva más tiempo en el poder después de la desaparición de Muammar Gaddafi de Libia, donde los grupos de Derechos Humanos han etiquetado su régimen de ser uno de los más corruptos del mundo.

El país produces sobre 240.000 barriles de petróleo por día.

"A pesar de que Guinea Ecuatorial tiene uno de los más altos ingresos per cápita en África, casi el 70 por ciento de la población vive en la extrema pobreza. La mayor parte de esta renta per cápita va al presidente y su familia y compinches", dijo el internacional de Gran Bretaña el secretario de Desarrollo Andrew Mitchell el parlamento.

"Es sencillamente una vergüenza que el alto nivel de la riqueza petrolera es robado por el uso corrupto y personal de una elite irresponsable y egoísta".

La organización Mundial de Transparencia Internacional ha clasificado a la ex colonia española en el lugar 168 de 178 países por sus esfuerzos en la lucha contra la corrupción.

El Departamento de Justicia de los EE.UU. dijo en octubre estar investigando para confiscar activos por valor de más de 70 millones de dólares del hijo de Obiang, Teodoro Nguema Obiang Mangue, incluyendo una casa de $ 30 millones en Malibú.

(Reporte de Matt Falloon; edición por Andrew

viernes, 9 de diciembre de 2011

SOSIEGO, OPOSICIÓN POLÍTICA DE GUINEA ECUATORIAL DESDE EL EXILIO ESPAÑOL

(publicado por: koko)
Comunidad andaluza

No hace mucho que tras un fiasco de REFERÉNDUM de MENTIRA el tirano- dictador T. Obiang Nguema ha intentado dejar caer que es todo un demócrata haciendo preparativos típicos de países avanzados como es hacer una consulta al Pueblo como si le tuviese respeto, pero que a la hora de la verdad ha vuelto a jugar sucio COMO sabe hacerlo los tipejos corruptos, truhanes, barrio bajeros y sin formación alguna.

Todo ello ha hecho que cada vez más tengamos poca confianza en el prójimo porque no sabemos exactamente donde se mueve cualquiera de nosotros y cuál es su objetivo.

Hay un capítulo que se está sacando a relucir como es el tema archiconocido como MATERIA RESERVADA. No se sabe a ciencia cierta el motivo de elevarlo a ALGO trascendente en comparación con otros temas de gran calado que requiere nuestra atención y urgencia como es cómo enfocamos nuestra futura oposición para con los asuntos de nuestro país y qué rumbo debemos tomar. Y no precisamente esto, que salvo sorpresas no veo que sea, repito, trascendente.

En España acaba de ocurrir un hecho de gran trascendencia y calado, en el que el pueblo español ha depositado toda su confianza en un gobierno que va a presidir el Excmo. Sr. Presidente del Gobierno del Reino de España para tratar de salir en este pozo sin fondo que es la gran CRISIS ECONÓMICA DE LA ZONA DEL EURO.

Por tanto como opositores que nos consideramos debemos presentar credencia les, si ello es correcto o como se pueda ........ Pero no veo ni tiene lógica que aterricemos a este Excmo. Sr. con un documento en el que no ha habido consulta previa y tiempo suficiente para entablar un DEBATE y su posterior consenso del contenido de si procede o debe ser otro su contenido , entre todos los opositores políticos que somos sobre el tema antes dicho o ver si procede o no ; y si hay otros temas u otras ideas que nos permitan aclarar nuestra situación como el tener cierto respeto por estos mundos y no ser siempre cuestionados o ser considera dos como ” precarios ” a los que se les tiene una consideración dudosa .

No puedo entender que estemos todos los días abanderando actitudes considera das pro-demócratas , que no es que ponga en duda de muchos de entre nosotros , sino las maneras de querer abordar determinados temas que nos conciernen a todos porque de ello depende nuestro futuro y no ser el SAN BENITO DE LOS MÁS DE 43 AÑOS que venimos predicando por estos Mundos pidiendo justicia humana que si no lo remediamos desde el diálogo o consenso acabaremos pidiendo justicia divina , cosa que ya será tarde .

Llegar a la conclusión de que el tema de la MATERIA RESERVADA impuesta por el General Francisco Franco, Jefe del Estado Español de otra etapa pasada es el motivo de nuestra desdicha , de nuestros fracasos , de nuestra situación de precarios , de la ruina que nos embauca y un sin fin de apelativos , cuando en realidad la fuente de nuestra desdicha y mala suerte fue de los dirigentes perversos que hemos tenido y seguimos teniendo y tolerado ya que no somos capaces de apartar del Poder por no sé qué.......... . Y que al pueblo español no se le ha permitido conocer dichos documentos cuando por vox populi toda España y todo español sabe y no olvida como TUVO QUE SALIR DE GUINEA CON LO PUESTO Y CREÁNDOLES AGRAVIOS QUE HASTA LA FECHA NO SE HA ARREGLADO y SI NO que consulten a determinados personajes que todavía no acaban de ser compensados.

Si tuviese que profundizar algo en este tema diría lo siguiente:

1.-MATERIA RESERVADA DE TODA NACIÓN: Al igual que los EE.UU de Norte América posee su CÍA o Central de Inteligencia que todos sabemos de su existencia, donde al margen del ciudadano de a pie entre otras tantas cosas que no vienen al caso, poseen muchas maneras de CLASIFICAR O GUARDAR los secretos de un Estado Soberano o lo que conocemos o hemos visto que se titulan como TOP SECRET o etc., etc. Materia Reservada en España.

2.- MATERIA RESERVADA DE ESPAÑA : Estaría a cargo de la CSI o algo así como Central de Inteligencia Superior, donde por su traducción viene a ser como se comenta aquí o llamado MATERIA RESERVADA en el cual contiene toda la documentación clasificada de la seguridad de España con temas que incluyan la palabra Guinea Ecuatorial porque antes de la Independencia de G.E. pertenecíamos a España y su Jefe podía clasificar los Asuntos de Guinea Ecuatorial como madre patria que fue hasta nuestra Independencia de España en que decidieron clasificar lo y archivar los como MATERIA RESERVADA y nada más , con lo que nuestro País ya sería Soberano y nada más .

Por tanto toda problemática de nuestro Pueblo: las muertes, las torturas, las desapariciones, la corrupción, el tener castigados a nuestro pueblo, las dictaduras atroces que hemos padecido de una u otra forma y que duran más de 43 años de sometimiento, se lo debemos al que está en el sillón del trono en G.E. y que le tenemos miedo hasta el punto de que no somos capaces de desbancar o lo protegemos unos más que otros Y NO PRECISAMENTE ESPAÑA que mira sus intereses.

España es un país que vela por sus intereses y por más que le pidamos NO PUEDE ORDENAR QUE SE MARCHE OBIANG NGUEMA DEL PODER YA QUE LE HACE RICO. ELLO NOS CORRESPONDE A TODOS NOSOTROS:” SALIENDO A LAS CALLES Y PLAZAS DE TODAS LAS CIUDADES DEL PAÍS PARA ECHARLE A ÉL Y A TODA SU GENTE Y FAMILIA”. Y por más que se lo supliquemos al Excmo. Sr X no puede ser porque ambos son países soberanos y como tales no pueden inmiscuirse en asuntos de Estado guste o no.

Espero que me entiendan porque soy uno más que está luchando por liberar a nuestro pueblo como otros tantos luchadores de la causa.

Por ello no se debe actuar en esa dirección sin consultarnos a toda la oposición de partidos políticos en el exilio con tiempo suficiente porque debemos supervisar todas las iniciativas a poner en marcha que tengan que ver con nuestro pueblo y la desazón, zozobra e impotencia en que nos encontramos. Además han pasado más de 43 años y se ha errado mucho en iniciativas sin consenso y quizás se debería de cambiar de líderes o actuar como órganos colegiados .Tampoco tenemos que pensar que no hay otros fueros y otras formas de abordarlo con quien sea que puedan esta en concreto no cuela.

Doctor e. Strong
Dr. en Medicina y cirugía
-empresario.

-USL-G.E.