JUNTA DIRECTIVA DE ÊTÔMBÂ Â
NDÔWÉ- PARTIDO DEL PUEBLO NDOWÉ
GABINETE DE CRISIS
A RAIZ DE NUEVOS ABUSOS CONTRA EL PUEBLO BUBI EN GUINEA
ECUATORIAL
Reunido el gabinete de Crisis de Êtômbâ â Ndôwé- Partido del
Pueblo Ndowé, desde el día 26/08/2015 a raíz de los hechos acaecidos
recientemente en el pueblo Bubi de Rebola, que resultaron con el cierre de la
Casa de la Cultura de Rebola y detenciones de las personas del Pueblo
Bubi:
1. Fidel Banqué, 34 años.
2. Masa Alcántara Jhonson, 36 años.
3. Iginio Sicoco Bosochi, 20 años.
4. Piter Jhonson, más de 30 años.
5. Gabriel Cárdenes, 26 años.
6. Iván Beta Pite, 18 años.
7. Esteban Pite, 16 años.
8. Bosio, un joven de 23 años.
9. César Copoburú Tokule, 50 años.
Concluye Êtômbâ â Ndôwé- Partido del Pueblos Ndowé en
su análisis de la situación, que la única causa del cierre de la Casa de
la Cultura de Rebola y la privación de libertad de los detenidos, ha sido
el ejercicio de sus derechos a la libre expresión garantizado en el Artículo
13º 1.-b) de la Constitución de la República de Guinea Ecuatorial. Estos
hechos han provocado un alto grado de malestar e indignación en el pueblo
Ndowé, por lo que Êtômbâ â Ndôwé- Partido del Pueblos Ndowé califica estas
hechos como:
PRIMERO: Una de las metódicas excentricidades y extravagancias del
régimen el plaza contra el Pueblo Bubi.
SEGUNDO: Unas detenciones arbitrarias usuales del régimen contra la
indefensa población Bubi.
TERCERO: Las ya habituales violaciones de Derechos Humanos del
Pueblo Bubi en la República de Guinea Ecuatorial.
Êtômbâ â Ndôwé- Partido del Pueblos Ndowé quiere recordar al
gobierno de la República de Guinea Ecuatorial, que:
1. El Estado no lo constituye un solo territorio sino cuatro
distintos y dispares. Lo que implica que a efectos de las Naciones Unidas,
“Guinea Ecuatorial” es solo el ente administrador de dichos territorios y
no su dueño.
2. Como ente administrador de dichos territorios, Guinea
Ecuatorial es parte de las Naciones Unidas desde 1968, y en su adhesión se comprometió
con las obligaciones de la Carta de las Naciones Unidas, en cuyo CAPÍTULO XI,
DECLARACIÓN RELATIVA A TERRITORIOS NO AUTÓNOMOS Artículo 73 prevé: “Los
Miembros de las Naciones Unidas que tengan o asuman la responsabilidad de
administrar territorios cuyos pueblos no hayan alcanzado todavía la plenitud
del gobierno propio, reconocen el principio de que los intereses de los
habitantes de esos territorios están por encima de todo, aceptan como un
encargo sagrado la obligación de promover en todo lo posible, dentro del
sistema de paz y de seguridad internacionales establecido por esta Carta, el
bienestar de los habitantes de esos territorios, y asimismo se obligan:
a. a asegurar, con el debido respeto a la cultura de los
pueblos respectivos, su adelanto político, económico, social y educativo, el
justo tratamiento de dichos pueblos y su protección contra todo abuso;
b. a desarrollar el gobierno propio, a tener debidamente en
cuenta las aspiraciones políticas de los pueblos, y a ayudarlos en el desenvolvimiento
progresivo de sus libres instituciones políticas, de acuerdo con las
circunstancias especiales de cada territorio, de sus pueblos y de sus distintos
grados de adelanto;
c. a promover la paz y la seguridad internacionales;
d. a promover medidas constructivas de desarrollo, estimular la
investigación, y cooperar unos con otros y, cuando y donde fuere del caso, con
organismos internacionales especializados, para conseguir la realización
práctica de los propósitos de carácter social, económico y científico
expresados en este Artículo; y
e. a transmitir regularmente al Secretario General, a título
informativo y dentro de los límites que la seguridad y consideraciones de orden
constitucional requieran, la información estadística y de cualquier otra
naturaleza técnica que verse sobre las condiciones económicas, sociales y
educativas de los territorios por los cuales son respectivamente responsables,
que no sean de los territorios a que se refieren los Capítulos XII y XIII de
esta Carta. “
Êtômbâ â Ndôwé- Partido del Pueblo Ndowé señala al gobierno
de Guinea Ecuatorial, que la acción relativa al cierre de la Casa de la Cultura
de Rebola, constituye una negación a la manifestación Cultural del Pueblo
Bubi y, un desentendimiento del Estado con las obligaciones contraídas
con los párrafos a, b, c, y d, del artículo 73 de la Carta de las Naciones
Unidas arriba indicado. Lo que viene a confirmar que el territorio
Bubi No es Autónomo. Por ello Êtômbâ â Ndôwé- Partido del Pueblo Ndowé
DECLARA:
UNO: La represión gubernamental a las manifestaciones
Culturales del Pueblo Bubi, dejan en desamparo institucional a dicho pueblo,
que debería gozar de la obligación del Estado de protegerlos de acuerdo a la
Carta y bajo el amparo (R2P); sin embargo los acosa.
DOS: Las ansias gubernamentales por callar a la población
Bubi, son un rechazo institucional a dicho pueblo, en vez de protegerlos
con el manto del Estado arropándolos bajo la responsabilidad de proteger (R2P),
y la Carta; sin embargo los hostigan.
TRES: La entidad Cultural del Pueblo Bubi ha sufrido una vez más
un gravísimo ataque frontal de parte del ente administrador; el gobierno de la
República de Guinea Ecuatorial que contraviene a las previsiones de la Carta de
las Naciones Unidas y, las de los Derechos Universales recogidos en
el Artículo 19 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Con lo que
el gabinete de cris de Êtômbâ â Ndôwé- Partido del Pueblo Ndowé resuelve: Rechazar las acciones llevadas a cabo
contra el Pueblo Bubi en Rebola y, condenar sin paliativos dichas acciones. A
además, exigimos al ente administrador de los territorios que configuran el
país; al gobierno de la República de Guinea Ecuatorial:
1. La inmediata puesta en libertad de todos detenidos.
2. Una disculpa oficial del gobierno de Guinea Ecuatorial
a los detenidos,
3. Una
compensación económica de acuerdo al daño causado a los detenidos y a sus
familiares,
4. Una disculpa en general al Pueblo Bubi de Rebola, por el
cierre de la Casa de la Cultura,
5. La reapertura inmediata de la Casa de Cultura de Rebola, con
todos los beneficios necesarios para su adecuado funcionamiento,
6. La
inmediata e incondicional reinserción del destituido equipo directivo de la
Casa de Cultura de esa localidad,
7. En vista de que la acciones llevadas a cabo contra el Pueblo
Bubi de Rebola fueron bajo órdenes del Ministro Interior y Corporaciones
Locales D. Clemente Engonga Onguene, y dichas acciones
constituyen una violación de la Constitución del país en su Artículo
13º 1.-b), Êtômbâ â Ndôwé- Partido del Pueblo Ndowé exige al
presidente del gobierno y de la República, el fulminante cese de dicho
Ministro, por cuanto deliberadamente ha violado la Constitución,
y
8. Con urgencia, “transmitir regularmente al Secretario
General, a título informativo y dentro de los límites que la seguridad y
consideraciones de orden constitucional requieran, la información estadística y
de cualquier otra naturaleza técnica que verse sobre las condiciones
económicas, sociales y educativas de los territorios por los cuales son
respectivamente responsables, que no sean de los territorios a que se refieren
los Capítulos XII y XIII de esta Carta. “, en un estricto cumplimiento de
las previsiones del párrafo “d” del Articulo 73 de la Carta de las
Naciones Unidas.
Êtômbâ â Ndôwé- Partido del Pueblos Ndowé, manifiesta total
solidaridad e incondicional apoyo al Pueblo Bubi, reconoce y respeta su
legitima institución el MAIB, exige el cese de toda agresión contra el Pueblo
Bubi y advierte al ente administrador de los territorios que componen el
país; al gobierno, que cualquier acción llevada a cabo contra el Pueblo Bubi y
contra cualquier otro pueblo del país, constituye en sí, una negativa y
un rechazo al reconocimiento a la diversidad Cultural del país y, a los
mismos pueblos que constituyen la realidad Social de la República de Guinea
Ecuatorial. En ese sentido, esta
acción llevada a cabo contra el Pueblo Bubi, es una provocación hostil y una
agresión contra el Pueblo Ndowé.
Êtômbâ â Ndôwé- Partido del Pueblos Ndowé, se suma a la manifestación
frente a la Embajada de Guinea Ecuatorial mañana día 28 de agosto en el reino
de España, en protesta por la opresión neocolonial que está sufriendo la villa
de Rebola y sus habitantes por parte del gobierno del PDGE.
El gabinete de Crisis de Êtômbâ â
Ndôwé- Partido del Pueblos Ndowé
27 de agosto del 2015
