Mensaje del
presidente de Êtômbâ â Ndôwé- Partido del Pueblo Ndowé, con motivo del día del
Pueblo Ndowé- 09 de junio 2015.
En
un texto escrito a puño del presidente de Êtômbâ â Ndôwé - Partido del Pueblo
Ndowé D. Rafael Evita Ika, la población Ndowé de Guinea Ecuatorial ha leído el
mensaje que reproducimos:
Mi
querido y adorable pueblo Ndowé,
En
este nuevo día de nuestro pueblo, quiero en primera instancia felicitaros a
todos y desearos un magnifico día del Pueblo Ndowé, incluso para aquellos que
están lejos de sus seres queridos.
Pero
también quiero pediros, que no permitan que la alegría de este día de nuestro
pueblo nos haga olvidar que somos víctimas de mucha represión salvaje, que han
utilizado nuestros agresores para hacernos creer que los problemas que
planteamos como población minoritaria, esbozan una idea de unos derechos
a disponer de nosotros mismos, deducibles a que una independencia Estatal que
englobe una autonomía, es un delito o un crimen; porque no es cierto.
Todo
pueblo por minoritario que sea, tiene el derecho de constituirse como tal y eso
quiere decir que nadie debe ignorar la universalización de la existencia de
minorías nacionales, solo porque ellos constituyen mayorías. Por lo tanto, es
preciso que los Ndowé tengamos muy claro que nuestros derechos no pueden seguir
siendo pisoteados por nadie. Pues depende absolutamente de nosotros mismos el
que queden tranquilas las conciencias de aquellos que para rechazar los
derechos de nuestro pueblo solo porque somos minoritario, invocan la Resolución
1514 para seguir violando por sistema las legitimas aspiraciones del
pueblo Ndowé a alcanzar la plenitud de gobierno propio.
No
olviden queridos Ndowé, que depende absolutamente de nosotros mismos,
el hecho de que la tiranía de los Obiang Nguema con impunidad mantengan
secuestrada la soberanía de nuestro pueblo minoritario, so pretexto de que el
país ha alcanzado la Independencia, ya que solo puede considerarse
independiente al territorio que haya alcanzado la autonomía, y al pueblo que
haya alcanzado el pleno gobierno propio, y en Guinea
Ecuatorial, una “nación” multinacional constituido por múltiples naciones tales
como la Bubi, Ambo, Fang y Ndowé, la realidad es que desde la “Independencia”
en 1968, ningún territorio ha alcanzado plena autonomía, y ningún pueblo ha
alcanzado el pleno autogobierno propio, porque las tiranías dictatoriales de
los Nguema- Obiang-Nguema, gobiernan por la fuerza el país con el sostén del
mwadjangnismo, que induce a muchos a creer, que la discriminación, la exclusión
y la ocupación de los territorios y bienes ajenos es sinónimo de haber
alcanzado la plena autonomía y el pleno gobierno propio. Se engañan a sí
mismos, porque a los dirigentes de los dos regímenes totalitarios de las dos
dictaduras tiránicas que hemos tenido en Guinea Ecuatorial: 1968- 1979 y 1979
hasta la fecha, se les ha olvidado que Guinea Ecuatorial es miembro de la
Organización de las Naciones Unidas, y como tal, tienen la obligación de
asumir la responsabilidad de que los territorios que componen
Guinea Ecuatorial y sus pueblos, no hayan alcanzado todavía la plenitud de
gobierno propio. Por lo que el gobierno de Guinea Ecuatorial está
obligado a reconocer el principio sustentado por el Articulo 73 de la Carta que
establece: "los
intereses de los habitantes de esos territorios que no hayan alcanzado la plena
autonomía y gobierno propio están por encima de todo”. En
consecuencia, deben respetar el encargo sagrado que se les hizo, y que les
exige promover en todo lo posible, dentro del sistema de paz y de seguridad
internacional establecido por la Carta, el bienestar de los habitantes de los
territorios no autónomos, Ndôwé, Bubi, Ambo, porque la Resolución 1514
autoriza a los pueblos de dichos territorios a participar en el Estado
multinacional Guinea Ecuatorial solo bajo dos condiciones:
UNO: Que dicha participación esté basada en actos de la libre voluntad de
dichos pueblos minoritarios,
DOS: La identidad y las culturas de dichos pueblos minoritarios se respeten y
se preserven.
Sin
embargo, si un pueblo minoritario de Guinea Ecuatorial considera que su
TERRITORIOA NO ES AUTÓNOMO y sus habitantes no han alcanzado "la plenitud del gobierno
propio", en consecuencia, manifiesta su pleno
deseo de que su TERRITORIO DEJE DE SER NO AUTÓNOMO y que su pueblo “alcance
la plenitud del gobierno propio” de acuerdo a las previsiones del
Artículo 73 de la Carta de las Naciones Unidas, el gobierno de Guinea
Ecuatorial debe obligarse:
1. A
asegurar, con el debido respeto a la cultura de dicho pueblo, su adelanto
político, económico, social y educativo, y otorgar el justo tratamiento a
dicho pueblo, así como protegerlo contra todo abuso;
2. A
favorecer el desarrollo de gobierno propio en dicho territorio y, a tener
debidamente en cuenta las aspiraciones políticas de dicho pueblo,
ayudarlo en el desenvolvimiento progresivo de sus libres instituciones
políticas, de acuerdo con las circunstancias especiales del territorio del
pueblo en cuestión, y de su grado de adelanto;
3. A
promover medidas constructivas de desarrollo, estimular la investigación, y
cooperar unos con otros y, cuando y donde fuere el caso, con organismos
internacionales especializados, para conseguir la realización práctica de los
propósitos de carácter social, económico y científico expresados en el
Artículo 73 de la Carta de las Naciones Unidas; y
4.
Promover la paz y la seguridad internacional.
Pues
bien queridos Ndowé, dentro de la alegría de este día que
tanto significa para nosotros, entre tanto “Ivangâ”, “Mebôngô”, suculentos
platos Ndowé, debo revelaros dos cosas; una de ellas sabemos todos, aunque
queramos ignorarla, y otra que muchos ignoran. La primera es, que Ikùmé- Mbôngó (País Ndowé) es un
TERRITORIO NO AUTÓNOMO y no se nos ha permitido "alcanzar la plenitud del
gobierno propio". En consecuencia, es manifiesto
y pleno deseo nuestro, que Ikùmé- Mbôngó (País Ndowé) DEJE DE SER UN TERRITORIO
NO AUTÓNOMO, y es pleno, expreso deseo de nuestro pueblo “alcanzar
la plenitud del gobierno propio” de acuerdo a las previsiones del
Artículo 73 de la Carta de las Naciones Unidas. Les garantizo que no
depende del dictador ni de sus secuaces; mucho menos depende de partidos
políticos que le echan pulso a nuestro pueblo. El que el pueblo Ndowé alcance
la autonomía de Ikùmé- Mbôngó (País Ndowé) y “la plenitud del gobierno
propio” depende única y exclusivamente de nosotros mismos. La
segunda es, que hoy 9 de junio del 2015, desde el exterior conmemoramos el día
del pueblo Ndowé en honor a las personas mayores Ndowé, cuando en Ikùmé- Mbôngó
(País Ndowé) nuestras personas mayores carecen de toda atención elemental,
nuestros hermanos y familiares no pueden celebrar el día del pueblo Ndowé,
porque la pinza tenaz del régimen les estrangula y arrastra hacia la
desaparición. Si no tomamos conciencia y medidas de inmediato para
preservar eso que llamamos “Ndowé”, después de esta generación nuestra, solo la
historia hablará de los Ndowé ya que con nosotros desaparecerá el pueblo Ndowé,
habida cuenta de que muchos, y con muchos recursos, llevan casi 47 años
trabajando para llegue ese día.
Por
ello como sabemos todos, dentro de la alegría de cada día 9 de junio, ronda
sobremanera la tristeza en nuestros corazones porque estamos lejos de casa; en
tierras ajenas, cuando nosotros tenemos nuestra propia tierra. En aras de
frenar ese dolor, pronto recibirán queridos Ndowé, una carta de Êtômbâ â Ndôwé,
en la que les haremos dos preguntas muy sencillas que deberán responder cada
mujer y cada hombre Ndowé a sí mismo, y pedimos una acción; dichas preguntas
les adelanto seguido:
1.- ¿Cree usted que Ikùmé- Mbôngó (País Ndowé)
es un TERRITORIO AUTÓNOMO?
2.- ¿Cree
usted que los Ndowé hemos ALCANZADO LA PLENITUD DEL GOBIERNO PROPIO EN
IKÙMÉ- MBÔNGÓ
(PAÍS NDOWÉ?
Les
ruego sinceridad con ustedes mismos, y aquel que responda ¡SI! A estas dos
preguntas, que se felicite y deje sobretodo de celebrar el día del Pueblo
Ndowé en el extranjero y vaya a celebrarlo junto a su familia allá en Ikùmé-
Mbôngó (País Ndowé) junto a sus seres más queridos. Sin embargo,
aquellos que respondan ¡NO! A estas dos preguntas, pido que firmen la hoja que
recibirán, puesto que su firma sobre ese papelito aparentemente sin valor
alguno, es el salvoconducto que nos llevará a celebrar los sucesivos días del
pueblo Ndowé en Ikùmé- Mbôngó (País Ndowé) absolutamente autónomo; libre de la
tiranía de los Nguema- Obiang- Nguema, con un gobierno propio Ndowé
y sin políticos
partidocráticos que plantan cara a las iniciativas de nuestro pueblo con
otras iniciativas políticas, para allanar el camino hacia el futuro con
regímenes partidocráticos en nuestro país.
¡Viva
el día del Pueblo Ndowé!
¡Viva
el Pueblo Ndowé.
Êzimbwêtyênî
bômangâ nah, Mbwa, êbóma-âh êh îkûkâlê djangânî- êminâkâ nah, Êtômbâ êsêva êh
kôdô nyângânî.
(Lêbêngudî
sêva êh kôdô nyângânî.)
Rafael Evita Ika
Presidente de Êtômbâ â Ndôwé - Partido del Pueblo
Ndowé
